Origineel
I’ve been drinvin’ all night. Going nowhere. Feelin’ restless inside. The sky is full of stars. Don’t wanna be alone again. I’m on my way and I won’t leave it. You’ll make my day yeah I can feel it. Tonight you’re out somewhere. Don’t wanna be alone again. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better. I’ve been flyin’ all night across the ocean. City of angels inside. A friend once did the same. He never came back again. So I went down. I think on third street. Entered a shop where you just. Knocked me off my feet. Ever since we met that day. You really made me wanna stay forever. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better. And it feels so right. To be with you tonight. Let’s just hold us tight. ‘Cause you’re the one I’m looking for. Make me feel better baby. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better. Everybody knows what we’re looking for. It’s true love. And when I think about my situation. You can make me feel better
Vertaling
Ik heb de hele nacht gedronken. Nergens heen. Ik voel me rusteloos van binnen. De hemel is vol sterren. Ik wil niet weer alleen zijn. Ik ben op mijn weg en ik zal het niet verlaten. You’ll make my day yeah I can feel it. Vanavond ben je ergens buiten. Ik wil niet meer alleen zijn. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik denk aan mijn situatie. Jij kan me beter laten voelen. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik aan mijn situatie denk. Jij kan me beter laten voelen. Ik heb de hele nacht over de oceaan gevlogen. Stad van engelen binnenin. Een vriend deed ooit hetzelfde. Hij kwam nooit meer terug. Dus ik ging naar beneden. Ik denk in de derde straat. Ging een winkel binnen waar je gewoon. Me van mijn voeten sloeg. Sinds we elkaar die dag ontmoetten. Je maakte echt dat ik voor altijd wilde blijven. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik aan mijn situatie denk. Jij kan me beter laten voelen. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik aan mijn situatie denk. Jij kan me beter laten voelen. En het voelt zo goed. Om bij jou te zijn vanavond. Laten we ons goed vasthouden. Want jij bent degene waar ik naar op zoek ben. Laat me me beter voelen schatje. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik denk aan mijn situatie. Jij kan me beter laten voelen. Iedereen weet waar we naar op zoek zijn. Het is ware liefde. En als ik aan mijn situatie denk. Je kan me beter laten voelen