Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: patrola Songtekst: parece fácil

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: patrola - parece fácil ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van parece fácil? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van patrola! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van patrola en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals parece fácil .

Origineel

Só por poder te beijar. Dizer palavras, sussurros de amor. Andar na beira do mar. E ver o sol se pôr. Parece fácil. Pra quem não ama. Um coração a mil. Um retrato em chamas. Tentar escrever na areia. Uma nova estória. Desenhar um novo rosto. Mas o seu ficou na memoria. Ficar sem você. Não faz sentido, pois viver é amar. E é por isso que eu vivo. A chuva cai, os raios cortam o céu. No mesmo corte eu me entrego. Vivendo o passado irrelevante. Que eu não me adapto. Nesse instante. Parece fácil. Pra quem não ama. Um coração a mil. Um retrato em chamas. Tentar escrever na areia. Uma nova estória. Desenhar um novo rosto. Mas o seu ficou na memoria. Ficar sem você. Não faz sentido, pois viver é amar. E é por isso que eu vivo. Parece fácil. Pra quem não ama. Um coração a mil. Um retrato em chamas

 

Vertaling

Gewoon om je te kunnen kussen. Zeg woorden, fluister van liefde. Wandeling bij de zee En kijk hoe de zon ondergaat Het lijkt makkelijk. Voor degenen die niet liefhebben. Een hart uit duizend. Een portret in brand. Proberen te schrijven in het zand. Een nieuw verhaal. Om een nieuw gezicht te tekenen. Maar de jouwe bleef in het geheugen. Om zonder jou te zijn Het heeft geen zin, want leven is liefhebben. En dat is waarom ik leef. De regen valt, de bliksem doorklieft de hemel. In dezelfde snede geef ik mezelf op Leven in het irrelevante verleden Dat ik er niet bij hoor In dat ogenblik Het lijkt makkelijk Voor degenen die niet liefhebben. Een hart uit duizend. Een portret in brand. Proberen te schrijven in het zand. Een nieuw verhaal. Om een nieuw gezicht te tekenen. Maar de jouwe bleef in het geheugen. Om zonder jou te zijn Het heeft geen zin, want leven is liefhebben. En dat is waarom ik leef. Het lijkt makkelijk. Voor degenen die niet liefhebben. Een hart uit duizend. Een portret in brand