Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: patterson hood Songtekst: i understand now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: patterson hood - i understand now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i understand now? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van patterson hood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van patterson hood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i understand now .

Origineel

Uncle Phil said to me that woman is the death of me I don't think there's anything I can do She's got ways I don't understand Putting words into my mouth, things I can't get used to But then she dropped the cornbread in the kitchen Uncle Phil smiled as if she'd just done the greatest thing I'm not sure if I understood then But I guarantee I understand now I'm not sure if I understood then But I guarantee I understand now My cousin screwed up without a doubt All of a sudden he wasn't hanging out And that girl he said, she is the cats Then he disappeared from sight without a trace So they had a bunch of babies and they got a good jobs Working hard to provide the best they can And I'm not sure if I understood then But I guarantee I understand now Not sure if I understood then But I guarantee I understand now I'm starting to appreciate the value of generations changing hands Family ties and lips and eyes pass it down, pass it down Now the weatherman today said Warm and cloudy, cold front coming in around sundown And I'm walking through your house full of your beautiful relations And I'm thinking that I'd like to stick around And there are things I have said with one hand on the Bible That are only now starting to make sense I'm not sure if I understood then But I guarantee I understand now Not sure if I understood then But I guarantee I understand now I understand now, I understand now I understand now

 

Vertaling

Oom Phil zei me dat die vrouw mijn dood wordt. Ik denk niet dat er iets is wat ik kan doen Ze heeft manieren die ik niet begrijp Ze legt me woorden in de mond, dingen waar ik niet aan kan wennen. Maar toen liet ze het maïsbrood in de keuken vallen. Oom Phil glimlachte alsof ze net iets geweldigs had gedaan. Ik weet niet zeker of ik het toen begreep. Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp Ik weet niet zeker of ik het toen begreep Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp. Mijn neef heeft het zonder twijfel verpest. Plotseling ging hij niet meer met me om En dat meisje, zei hij, zij is de katten Toen verdween hij spoorloos uit het zicht. Dus ze kregen een stel baby's en ze kregen een goede baan Hard werkend om het beste te geven wat ze kunnen En ik weet niet zeker of ik het toen begreep. Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp. Ik weet niet zeker of ik het toen begreep Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp. Ik begin de waarde te waarderen van generaties die van eigenaar veranderen Familiebanden en lippen en ogen geven het door, geven het door De weerman zei vandaag Warm en bewolkt, koufront komt rond zonsondergang En ik loop door je huis vol met je mooie relaties En ik denk dat ik graag zou willen blijven En er zijn dingen die ik heb gezegd met één hand op de Bijbel Die nu pas zin beginnen te krijgen Ik weet niet zeker of ik het toen begreep Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp Ik weet niet zeker of ik het toen begreep Maar ik garandeer dat ik het nu begrijp Ik begrijp het nu, ik begrijp het nu ik begrijp het nu