Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: patti smith Songtekst: poppies

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: patti smith - poppies ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van poppies? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van patti smith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van patti smith en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals poppies .

Origineel

He's delighted to love me, but you know,. I just don't know what to say to him. I just don't know.. Heard it on the radio, it's no good. Heard it on the radio, it's news to me. When she gets something, it's understood. Baby's got somethin' she's not used to. Down, down, poppy, yeah. Down, down, poppy, yeah. Goin' on the corner, I'm gonna score. Baby wants somethin', she's in the mood to. Baby wants somethin', I want more. When I don't get it, I get blue, blue. Down, down, and it's really comin', really comin',. Down, down, poppy, yeah. Goin' on the corner, I'm gonna score. Baby's got somethin', gonna get through, through. When I want somethin' I want more,. Heard it on the radio, there's nothin' I can do do. I'm in the mood to And I'm a woman and an individual. And I want rockin' real slow. I wanna hear it on the radio I wanna hear it, I wanna score (poppies) I wanna hear it on the radio Baby got it but baby want more. On the radio, heard it on the radio. Baby got it but baby want more. [babble]. Heard it on the radio Won't be no need for layin' in the road Tonight I'm goin' out, oh yeah Baby got it but baby want more She won't need it any more [babble]. Although she was tense and lean in the sun Splintered like a country. Gently pulled his finger. Everything is soakin' and spread with butter. Their flowers on an average [on the seed?]. And then they laid her on the table. She connected with the inhaler. And the needle shiftin' like crazy,. She was, she was completely still.. It was like a painting of a vase,. She just lay there and the gas traveled fast. Through the dorsal spine and down and around. (I want more). The anal cavity, her cranium. (I wanna score). Just, it was really great, man,. The gas had inflicted her entire spine. With the elements of a voluptuous disease. With a green vapor, made her feet light. Baby want more. Baby was it in the closet.. Baby get it there, baby tag it,. Baby got it and baby begged for it, baby. I don't think (after station) there's any station. (I remember when). Quite as interesting to me. (baby worship something). As the 12th station. (laughin' at the flowers). I tuned in (to the tower) too many centuries. Were calling to me. And I spin, come down thru time. Oh, watch them say you're too high. And I swim through. Hear it on the radio, goddamn in my radio,. Hear it on the radio, hear it on the radio. [babble]. one long ecstatic pure sensation. restriction started excreting, started excreting, ah exhilarating. bottomless pit. Hey Sheba, hey Salome, hey Venus eclipsin' my way ah.. Her vessel, every woman is a vessel, is evasive, is aquatic.

 

Vertaling

Hij is blij dat hij van me houdt, maar weet je... Ik weet gewoon niet wat ik tegen hem moet zeggen. Ik weet het gewoon niet... Ik hoorde het op de radio, het is niet goed. Ik hoorde het op de radio, het is nieuws voor mij. Als ze iets krijgt, wordt het begrepen. Baby's hebben iets wat ze niet gewend is. Down, down, poppy, yeah. Down, down, poppy, yeah. Goin' on the corner, I'm gonna score. Baby wil iets, ze is in de stemming om. Baby wants somethin', I want more. When I don't get it, I get blue, blue. Down, down, and it's really comin', really comin',. Down, down, poppy, yeah. Goin' on the corner, I'm gonna score. Baby's got somethin', gonna get through, through. When I want something I want more,. Hoorde het op de radio, er is niets wat ik kan doen. I'm in the mood to And I'm a woman and an individual. And I want rockin' real slow. I wanna hear it on the radio I wanna hear it, I wanna score (poppies) I wanna hear it on the radio Baby got it but baby want more. Op de radio, hoorde het op de radio. Baby got it but baby want more. [babble]. Ik heb het op de radio gehoord. Vanavond ga ik uit. Baby heeft het, maar baby wil meer. Ze heeft het niet meer nodig. Al was ze gespannen en mager in de zon Versplinterd als een land. Zachtjes trok zijn vinger. Alles is doorweekt en met boter besmeerd. Hun bloemen op een gemiddelde [op het zaad?]. En toen legden ze haar op de tafel. Ze verbond zich met de inhalator. En de naald shiftin 'als een gek,. Ze was, ze was helemaal stil.. Het was als een schilderij van een vaas. Ze lag daar gewoon en het gas ging snel. Door de ruggengraat en naar beneden en rond. (Ik wil meer). De anale holte, haar schedel. Ik wil scoren. Gewoon, het was echt geweldig, man. Het gas had haar hele ruggengraat aangetast. Met de elementen van een voluptueuze ziekte. Met een groene damp, maakte haar voeten licht. Baby wil meer. Baby was het in de kast.. Baby kreeg het daar, baby tag het,. Baby kreeg het en baby smeekte erom, baby. Ik denk niet (na station) dat er een station is. (Ik herinner me wanneer). Zo interessant voor mij. (baby aanbidt iets). Als het 12e station. (lachend naar de bloemen). Ik stemde op (naar de toren) te veel eeuwen. Werden roepen om mij. En ik draai, kom naar beneden door de tijd. Oh, kijk ze zeggen dat je te hoog bent. En ik zwem er doorheen. Hoor het op de radio, godverdomme in mijn radio,. Hoor het op de radio, hoor het op de radio. één lange extatische pure sensatie. beperking begon uit te scheiden, begon uit te scheiden, ah opwindend. bodemloze put. Hé Sheba, hé Salome, hé Venus verduistert mijn weg ah... Haar vat, elke vrouw is een vat, is ontwijkend, is aquatisch.