Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: patty griffin Songtekst: mad mission

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: patty griffin - mad mission ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van mad mission? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van patty griffin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van patty griffin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals mad mission .

Origineel

We were drinking like the Irish But we were drinking scotch Bartender turned on a movie Everybody turned to watch And every single eye was gleaming As he reached the final scene Well, at least mine did Here's lookin' at you, kid It's a mad mission Under difficult conditions not everybody makes it To the loving cup It's a mad mission But I got the ambition Mad, mad mission sign me up I think I've seen the look before,yes, it's kind of non-committal It says come hither, baby, but then he's hard wood to whittle it says it don't mean a thing, but still, somebody does He'd like you to join the club that likes to say there's no such thing as love and It's a mad mission Under difficult conditions not everybody makes it To the loving cup It's a mad mission But I got the ambition Mad, mad mission sign me up Sometimes you find yourself flying low at night Flying blind and looking for Any sign of light You're cold and scared, and all alone You'd do anything just to make it home It's a mad mission Under difficult conditions not everybody makes it To the loving cup It's a mad mission But I got the ambition Mad, mad mission sign me up Sign me up

 

Vertaling

We waren aan het drinken als de Ieren Maar we dronken whisky De barman zette een film aan. Iedereen draaide om te kijken En elk oog glinsterde Toen hij de laatste scène bereikte Nou, de mijne in ieder geval wel. Hier kijken we naar jou, jongen Het is een waanzinnige missie Onder moeilijke omstandigheden niet iedereen haalt het naar de liefdevolle beker Het is een gekke missie Maar ik heb de ambitie Gekke, gekke missie schrijf me in Ik denk dat ik die blik al eerder heb gezien, ja, het is een soort vrijblijvendheid It says come hither, baby, but then he's hard wood to whittle het zegt dat het niets betekent, maar toch, iemand doet Hij wil dat je bij de club komt die graag zegt dat er niet zoiets bestaat als liefde en Het is een gekke missie Onder moeilijke omstandigheden haalt niet iedereen het naar de liefdesbeker Het is een waanzinnige missie Maar ik heb de ambitie Gekke, gekke missie schrijf me in Soms vind je jezelf laag vliegend in de nacht Blind vliegend en zoekend naar elk teken van licht Je hebt het koud en bent bang, en helemaal alleen Je zou alles doen om thuis te komen Het is een gekke missie Onder moeilijke omstandigheden niet iedereen haalt het naar de liefdevolle beker It's a mad mission Maar ik heb de ambitie Gekke, gekke missie Teken me in Sign me up