Origineel
Sometimes you fly so high
You really need to fall
You think you wanna die
You need to cry alone (?)
You don’t feel anything
No sorrow no danger nothing
Someone was asking you
Where do you wanna go
You didn’t seem to care
You didn’t seem to know
You never ask for much
Just wanna feel the touch and the chill
Sooner or later, Sooner or later you will
Sooner or later, Sooner or later you will
Sooner or later, Sooner or later you will
The snow is coming down
Outside the motel walls
You feel a little chill
You need to cry is all (?)
The night is moving slow
And you’re just so tired, I know
So be still
Baby be still
Oh yeah
Sooner or later, Sooner or later you will
Sooner or later, Sooner or later you will
Vertaling
Soms vlieg je zo hoog
dat je echt moet vallen
Je denkt dat je wilt sterven
Je moet alleen huilen (?)
Je voelt niets
Geen verdriet geen gevaar niets
Iemand vroeg je.
Waar wil je heen?
Het leek je niet te kunnen schelen.
Je scheen het niet te weten
Je vraagt nooit om veel
Just wanna feel the touch and the chill
Vroeg of laat, Vroeg of laat zul je
Vroeg of laat, Vroeg of laat zul je
Vroeg of laat, Vroeg of laat zul je
De sneeuw komt naar beneden
Buiten de muren van het motel
Je voelt een beetje kou
Je moet huilen, dat is alles.
De nacht gaat traag
En je bent gewoon zo moe, ik weet het
Dus wees stil
Baby be still
Oh ja
Vroeg of laat, Vroeg of laat zul je
Vroeg of laat, Vroeg of laat zul je