Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

patty loveless

Songtekst:

hurt me bad (in a real good way)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: patty loveless – hurt me bad (in a real good way) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hurt me bad (in a real good way)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van patty loveless!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van patty loveless te vinden zijn!

Origineel

Would of never found you If he had wanted to stay Oh he hurt me bad In a real good way Well he opened my eyes To a world beyond That impossible dream I was livin` on And I thank my lucky stars each night When you`re in my arms And your holding me tight I realize what it means To have your true love I would of never found you If he had wanted to stay Oh he hurt me bad In a real good way And I thank my lucky stars each night When you`re in my arms And your holding me tight I realize what it means To have your true love When I look back on my life before How my heart got shattered With a slammin` door I see how it all had to be For the two of us Oh the river of tears That flow from my eyes Was only moving me on To this paradise I would of never found you If he had wanted to stay Oh he hurt me bad In a real good way Oh he hurt me bad In a real good way

Vertaling

Zou je nooit gevonden hebben Als hij had willen blijven Oh hij heeft me erg gekwetst Op een hele goede manier. Nou, hij opende mijn ogen Naar een wereld voorbij Die onmogelijke droom I was livin` on En ik dank mijn gelukkige sterren elke nacht Wanneer je in mijn armen bent En je me stevig vasthoudt Realiseer ik me wat het betekent Om je ware liefde te hebben Ik zou je nooit gevonden hebben Als hij had willen blijven Oh hij heeft me erg gekwetst Op een hele goede manier En ik dank mijn gelukkige sterren elke nacht Als je in mijn armen bent En je me stevig vasthoudt Realiseer ik me wat het betekent Om je ware liefde te hebben Als ik terugkijk op mijn vorige leven Hoe mijn hart verbrijzeld werd Met een dichtslaande deur Ik zie hoe het allemaal moest zijn Voor ons tweeën Oh de rivier van tranen Die uit mijn ogen vloeit Was alleen maar om me verder te helpen naar dit paradijs Ik zou je nooit gevonden hebben Als hij had willen blijven Oh hij heeft me erg gekwetst Op een hele goede manier Oh hij heeft me pijn gedaan Op een hele goede manier