Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Paul Colman Songtekst: Gloria

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paul Colman - Gloria ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Gloria? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paul Colman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paul Colman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Gloria .

Origineel

Gloria, Gloria

We all walk the same earth,
We all breathe the same air,
We all feel the same rain that falls.
Every knee will bow down,
Every tongue will say out loud,
That you're the King and the Maker of all.

All God's children, all God's children
Sing Gloria, sing Gloria
All creation, come before Him
Sing Gloria, sing Gloria

We all have the same heart
Beneath our skin the same blood
Flowing from our maker's hand
We all wear the same wrong
But we're covered by God's Holy One
Our voices sing and we can't help but stand

All of my sins are washed away
Covered with love and saved by grace
So let the earth resound with this the sound we make

Gloria, Gloria

 

Vertaling

Gloria, Gloria.

We lopen allemaal op dezelfde aarde,
We blazen allemaal dezelfde lucht,
We voelen allemaal dezelfde regen die op ons neervalt.
Iedereen zal door zijn knieën gaan,
Iedere tong zal het hardop roepen
Omdat u de koning en de maker bent van heel de schepping.

Ieder kind van God, ieder kind van God,
Zingt gloria, zingt gloria.
Heel zijn schepping komt bij hem staan,
En zal zingen Goria, gloria.

Iedereen heeft hetzelfde hart.
Onder onze huid stroomt hetzelfde bloed,
Vloeiend uit de hand van onze schepper.
We maken allemaal dezelfde fouten,
Maar we zijn gered door God's enige zoon.
Onze kelen zingen, we kunnen het niet helpen, we houden stand.

Onze zonden zijn weggenomen,
Bedekt met liefde, en vrijgemaakt met genade.
Laat het gezang over de aarde klinken,

Gloria, Gloria.