Origineel
When I feel the aggravation
When I feel the old frustration
I go into my room and hit my drum
(Hit it!)
When I feel the time approaching
Deep inside a big explosion
I pick up my sticks and hit my drum
(Kick it!)
I don’t need to tranquilizers
(No, oh yeah)
Or running down to Dr. Myzer’s
(Yeah, oh no)
If I’m sick it’s cause I missed my drum
(Yeah)
When I lay me down to sleep
(Oh yeah, huh, come on)
There’s one thing I wish to keep
(Oh yeah, huh, come on)
Keep within my reach
My set of drums
(Oh yeah, huh, come on)
Vertaling
Als ik de irritatie voel
Als ik de oude frustratie voel
ga ik naar mijn kamer en sla op mijn trommel
(Raak het!)
Wanneer ik de tijd voel naderen
Diep van binnen een grote explosie
pak ik mijn stokken en sla op mijn drum
(Kick it!)
I don’t need to tranquilizers
(Nee, oh ja)
Or running down to Dr. Myzer’s
(Ja, oh nee)
If I’m sick it’s cause I missed my drum
Ja.
When I lay me down to sleep
(Oh yeah, huh, kom op)
There’s one thing I wish to keep
(Oh yeah, huh, come on)
Binnen mijn bereik houden
My set of drums
(Oh yeah, huh, come on)