Origineel
If you love me, won’t you call me. I’ve been waiting, waiting to long. In my soul is, constant yearning. Always singing, singing this song. Only love is strong enough, to take it on the chin. When did I begin, to fall. . Anyway, Anyway, you can make, that call. You feel free, to make yourself, at home – woh-oh, ahhhhhh, ohhhhh. . If we could be, closer longer. That would help me, help me so much. We can cure eachother’s sorrow. Won’t you please, please, please get in touch. . If our love is strong enough, it may never end. Why would I pretend, to fall, woo-ew. . Anyway, Anyway, you can make, that call. You feel free, to make yourself, at home – woh-oh, ahhhhhh. . Anyway, Anyway, Anyway, at all. Anyway, you can make that call. . Gaberas (BEATLES FOREVER)
Vertaling
Als je van me houdt, wil je me dan niet bellen? Ik heb gewacht, te lang gewacht. In mijn ziel is, constant verlangen. Altijd zingend, dit lied zingend. Alleen liefde is sterk genoeg, om het op de kin te nemen. Wanneer ben ik begonnen, te vallen. . Hoe dan ook, hoe dan ook, je kunt, dat gesprek maken. Je voelt je vrij, om jezelf, thuis te maken – woh-oh, ahhhhh, ohhhh. . Als we langer dichter bij elkaar konden zijn. Dat zou me helpen, me zo veel helpen. We kunnen elkaars verdriet genezen. Wil je niet alsjeblieft, alsjeblieft, neem contact op. . Als onze liefde sterk genoeg is, zal ze misschien nooit eindigen. Waarom zou ik doen alsof, om te vallen, woo-ew. . Hoe dan ook, hoe dan ook, je kunt bellen. Je voelt je vrij, om jezelf, thuis te maken – woh-oh, ahhhhh. . Hoe dan ook, Hoe dan ook, helemaal. Hoe dan ook, je kunt die oproep maken. . Gaberas (BEATLES FOREVER)