Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: paul mccartney & wings Songtekst: i’ve had enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: paul mccartney & wings - i’ve had enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i’ve had enough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van paul mccartney & wings! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van paul mccartney & wings en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i’ve had enough .

Origineel

[Verse 1] You're talking to me from the back of the car And I can't get nothing right And then you wonder why I stand at the bar day and night [Chorus] I've had enough I can't put up with any more No no no no no no I've had enough I can't put up with any more No no no no no no [Verse 2] You stand behind me with a watch in your hand And I can't get nothing done Well people tell me you're a punctual man, but come on Come on [Chorus] I've had enough I can't put up with any more No no no no no no I've had enough I can't put up with any more No no no no no no [Verse 3] I earn the money and you take it away When I don't know where you're from I should be worried but they say it'll pay for a bomb [Chorus] Oh, I've had enough I can't put up with any more No no no no no no I've had enough I can't put up with any more No, no, no, no, no, no, no, no [Chorus] Hey, I've had enough I can't put up with any more No, no, no I've had enough I can't put up with any more No, no, no, no, no, no [Bridge] Baby you know sometimes you get a little weary But if it ever happens honey, you must come along to me [Chorus] Because you know, I-I-I've had enough I can't put up with any more No, no, no, no, no I've had enough I can't put up with any more No, no, no, no I've had enough I can't put up with any more No, no, no, no, no, no, no, no, no, no I can't put up with any more, no baby I've had enough

 

Vertaling

[Verse 1] You're talking to me from the back of the car And I can't get nothing right En dan vraag je je af waarom ik dag en nacht aan de bar sta [refrein] Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen Nee nee nee nee nee nee Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen Nee nee nee nee nee nee [Verse 2] Je staat achter me met een horloge in je hand And I can't get nothing done Nou mensen vertellen me dat je een punctueel man bent, maar kom op kom op [refrein] Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen Nee nee nee nee nee nee Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen No no no no no no [Verse 3] I earn the money and you take it away When I don't know where you're from I should be worried but they say it'll pay for a bomb [Chorus] Oh, Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen No no no no no no Ik heb er genoeg van Ik kan er niet meer tegen Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee [Chorus] Hey, ik heb er genoeg van I can't put up with any more Nee, nee, nee Ik heb er genoeg van I can't put up with any more Nee, nee, nee, nee, nee, nee [Bridge] Baby je weet dat je soms een beetje moe wordt Maar als het ooit gebeurt schat, dan moet je naar mij komen [Chorus] Want weet je, ik heb er genoeg van I can't put up with any more Nee, nee, nee, nee, nee Ik heb er genoeg van I can't put up with any more Nee, nee, nee, nee I've had enough I can't put up with any more Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee Ik kan er niet meer tegen, nee baby I've had enough