Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: paul & paula Songtekst: first day back at school

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: paul & paula - first day back at school ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van first day back at school? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van paul & paula! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van paul & paula en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals first day back at school .

Origineel

Our first day back at school I saw you standing there I saw your big brown eyes And loved your raven hair You didn't know it but I saw you too In your letter sweater of gold and blue Your big broad shoulders and your flashing eyes I picked you out from all the other guys If you'll wear this ring for me Then we'll go steadily As the year draws to an end I'll be wearing your fraternity pin Then one day when we're out of school And our campus days are through We'll be making all our future plans To be wearing matching wedding bands I'm glad that I saw you our first day back at school If you'll wear this ring for me Then we'll go steadily As the year draws to an end I'll be wearing your fraternity pin Then one day when we're out of school And our campus days are through We'll be making all our future plans To be wearing matching wedding bands I'm glad that I saw you our first day back at school I'm glad I saw you too our first day back at school I'm glad that I saw you our first day back at school

 

Vertaling

Onze eerste dag terug op school Ik zag je daar staan Ik zag je grote bruine ogen En hield van je ravenhaar Je wist het niet maar ik zag jou ook In je brieftrui van goud en blauw Je grote brede schouders en je flitsende ogen Ik koos jou uit alle andere jongens Als je deze ring voor me draagt Dan gaan we gestaag verder Als het jaar ten einde loopt Ik zal je broederschapspeld dragen Dan op een dag als we van school af zijn En onze campusdagen voorbij zijn Maken we al onze toekomstplannen om bij elkaar passende trouwringen te dragen Ik ben blij dat ik je zag op onze eerste schooldag Als je deze ring voor mij draagt Dan zullen we gestaag verder gaan Als het jaar ten einde loopt zal ik je broederschapspeld dragen Dan op een dag als we van school af zijn En onze campusdagen voorbij zijn Maken we al onze toekomstplannen om bij elkaar passende trouwringen te dragen Ik ben blij dat ik je de eerste dag op school zag. Ik ben blij dat ik jou ook zag, onze eerste dag terug op school Ik ben blij dat ik je zag, onze eerste dag terug op school