Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: paula fernandes Songtekst: não precisa (part. victor e leo)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: paula fernandes - não precisa (part. victor e leo) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van não precisa (part. victor e leo)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van paula fernandes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van paula fernandes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals não precisa (part. victor e leo) .

Origineel

Você diz que não precisa. Viver sonhando tanto. Que vivo a fazer. Demais, por você. Diz que não precisa. A cada vez que canto. Uma canção a mais, pra você. (Refrão). Mas tem que ser assim. Pra ser de coração. Não diga não precisa. Ra Ra Ra. Tem que ser assim. É seu meu coração. Não diga não precisa. Rá Rá Rá. Eu já sonhei com a vida. Agora vivo um sonho. Mas viver ou sonhar. Com você, tanto faz. Não diga não precisa. Eu digo que é preciso. A gente se amar demais. Nada a mais. (Refrão). Mas tem que ser assim. Pra ser de coração. Não diga não precisa. Ra Ra Ra. Tem que ser assim. É seu meu coração. Não diga não precisa. Ra Ra Ra. Eu já sonhei com a vida. Agora vivo um sonho. Mas viver ou sonhar. Com você, tanto faz. Não diga não precisa. Eu digo que é preciso. A gente se amar demais. Nada a mais. (Refrão). Mas tem que ser assim. Pra ser de coração. Não diga não precisa. Ra Ra Ra. Tem que ser assim. É seu meu coração. Não diga não precisa. Ra Ra Ra

 

Vertaling

Je zegt dat je dat niet hoeft. Leef dromend zo veel Dat ik leef om te doen Te veel, voor jou. Je zegt dat je dat niet hoeft. Elke keer als ik zing. Nog één liedje, voor jou. (refrein). Maar het moet zo zijn. Om uit het hart te komen. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra. Het moet zo zijn Het is je hart. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra. Ik droomde ooit van het leven. Nu leef ik in een droom. Maar leven of dromen. Met jou, wat dan ook. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ik zeg dat het nodig is. We houden te veel van elkaar. Niets meer. (refrein). Maar het moet zo zijn. Om uit het hart te komen. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra. Het moet zo zijn Het is je hart. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra. Ik droomde ooit van het leven. Nu leef ik in een droom. Maar om te leven of te dromen. Met jou, wat dan ook. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ik zeg dat het nodig is. We houden te veel van elkaar. Niets meer. (refrein). Maar het moet zo zijn. Om uit het hart te komen. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra. Het moet zo zijn Het is je hart. Zeg niet dat je het niet hoeft. Ra Ra Ra