Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: paulinho da viola Songtekst: é difícil viver assim

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: paulinho da viola - é difícil viver assim ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van é difícil viver assim? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van paulinho da viola! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van paulinho da viola en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals é difícil viver assim .

Origineel

Hoje você vive pelo mundo. Livre como sempre quis. Há quem diga. Com satisfação. Para mim. Que você agora é mais feliz. Eu por outro lado já não tenho. Mais nenhuma flor no meu jardim. Devo admitir que estou sofrendo sem você. É difícil viver assim. Devo admitir que estou sofrendo sem você. É difícil viver assim. Eu pensei que poderia. Vestir minha fantasia. E fazer meu Carnaval. Abusei demais da liberdade. Era o dono da verdade. Êsse foi meu grande mal. O sabor amargo do desprêzo. Eu agora reconheço. Muito fiz por merecer. Pobre mestre-sala sem bandeira. Numa noite sem estrelas. Desfilando sem querer. Apesar de tudo. Não me canso. E não perco a esperança. De reconquistar você

 

Vertaling

Vandaag leef je in de wereld. Vrij zoals je altijd hebt gewild. Sommigen zeggen. Met voldoening. Voor mij. Dat je nu gelukkiger bent. Ik daarentegen niet meer. Geen bloemen meer in mijn tuin. Ik moet toegeven dat ik lijd zonder jou. Het is moeilijk om zo te leven. Ik moet toegeven dat ik lijd zonder jou. Het is moeilijk om zo te leven. Ik dacht dat ik Trek mijn kostuum aan. En doe mijn carnaval. Ik heb mijn vrijheid overschreden. Ik was de eigenaar van de waarheid. Dat was mijn grote kwaad. De bittere smaak van minachting. Ik herken het nu. Ik verdiende veel. Arme meester baller zonder vlag. Op een sterrenloze nacht Onwillig paraderen. Ondanks alles. Ik kan er niet genoeg van krijgen. En ik verlies de hoop niet om je terug te winnen