Origineel
On the edge, a windowsill. Ponders his maker, ponders his will. To the street below. He just ain’t nothing. But he’s got a great view. And he sinks the needle deep, yeah. Oh!. Can’t touch the bottom. In too deep, yeah. Uh-huh. Can’t touch the bottom. Oh, on the edge of a know-nothing town. Feeling quite superior, the age had come. To the sky above. He just ain’t nothing. But he’s got a great view. And he sinks the burning knife deep, yeah. Can’t touch the bottom. In too deep, yeah. Uh-huh. Can’t touch the bottom. In too deep. Oh. Oh. On the edge of a Christmas-clean love. Young virgin down from heaven. Visiting hell. To the man above her. She just ain’t nothing. And she doesn’t like the view. She doesn’t like the view. She doesn’t like the view. But he sinks himself deep. Oh!. Can’t touch the bottom. In too deep, yeah. Uh-huh. Can’t touch the bottom. Can’t touch the bottom. Deep, yeah. Oh, the bottom. Yeah. Oh, the bottom. Yeah. Oh, the bottom. Yeah. Oh, the bottom. Yeah. Oh, the bottom. Yeah. Oh
Vertaling
Op de rand, een vensterbank. Peinst over zijn maker, peinst over zijn wil. Naar de straat beneden. Hij stelt gewoon niets voor. Maar hij heeft een geweldig uitzicht. En hij zinkt de naald diep, ja. Oh! Kan de bodem niet raken. Te diep, ja. Uh-huh. Kan de bodem niet raken. Oh, aan de rand van een stad van nietsnutten. Ik voelde me superieur, de tijd was gekomen. Naar de hemel daarboven. Hij stelt gewoon niets voor. Maar hij heeft een geweldig uitzicht. En hij laat het brandende mes diep zinken, ja. Kan de bodem niet raken. Te diep, ja. Uh-huh. Kan de bodem niet raken. Te diep. Oh. Oh. Op de rand van een Kerstmis-schoon liefde. Jonge maagd uit de hemel. Op bezoek in de hel. Aan de man boven haar. Ze is gewoon niets. En ze houdt niet van het uitzicht. Ze houdt niet van het uitzicht. Ze houdt niet van het uitzicht. Maar hij zinkt diep weg. Oh! Kan de bodem niet raken. Te diep, ja. Uh-huh. Kan de bodem niet raken. Kan de bodem niet raken. Diep, ja. Oh, de bodem. Ja. Oh, de bodem. Ja. Oh, de bodem. Ja. Oh, de bodem. Ja. Oh, de bodem. Yeah. Oh