Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Pearl Jam

Songtekst:

Do The Evolution

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pearl Jam – Do The Evolution ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Do The Evolution? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pearl Jam!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Pearl Jam te vinden zijn!

Origineel

Woo…
I’m ahead, I’m a man
I’m the first mammal to wear pants, yeah
I’m at peace with my lust
I can kill ‘cause in God I trust, yeah
It’s evolution, baby

I’m at peace, I’m the man
Buying stocks on the day of the crash
On the loose, I’m a truck
All the rolling hills
I’ll flatten ‘em out, yeah
It’s herd behavior, uh huh
It’s evolution, baby

Admire me, admire my home
Admire my son, he’s my clone
Yeah, yeah, yeah, yeah
This land is mine, this land is free
I’ll do what I want but irresponsibly
It’s evolution, baby

I’m a thief, I’m a liar
There’s my church, I sing in the choir
(hallelujah, hallelujah)

Admire me, admire my home
Admire my son, admire my clones
‘Cause we know, appetite for a nightly feast
Those ignorant Indians got nothin’ on me
Nothin’, why?
Because… it’s evolution, baby!

I am ahead, I am advanced
I am the first mammal to make plans, yeah
I crawled the earth
But now I’m higher
2010, watch it go to fire
It’s evolution, baby
It’s evolution, baby
Let’s do the evolution
Come on, come on, come on

Vertaling

Woo…
Ik loop voorop, ik ben een mens
Ik ben het eerste zoogdier dat een broek draagt, yeah
Ik heb vrede met mijn lusten
Ik mag vermoorden want ik geloof in God, yeah
Het is de evolutie, schat

Ik heb vrede, ik ben de mens
Koop aandelen op de dag van de krach
Losgeslagen, ik ben een vrachtwagen
Al de golvende heuvels
Ik zal ze platwalsen, yeah
Het is kuddegedrag, uh huh
Het is de evolutie, schat

Bewonder mij, bewonder mijn huis
Bewonder mijn zoon, hij is mijn kloon
Yeah, yeah, yeah, yeah
Dit land is van mij, dit land is vrij
Ik doe wat ik wil maar wel onverantwoordelijk
Het is de evolutie, schat

Ik ben een dief, ik ben een leugenaar
Daar is mijn kerk, ik zing in het koor
(hallelujah, halllelujah)

Bewonder mij, bewonder mijn huis
Bewonder mijn zoon, bewonder mijn klonen
Want wij weten het, trek in een nachtelijk feest
Die onwetende Indianen kunnen mij niets maken
Niets, waarom?
Omdat…het de evolutie is, schat!

Ik lig voorop, ik ben ontwikkeld
Ik ben het eerste zoogdier dat plannen maakt, yeah
Ik heb over de aarde gekropen
Maar nu ben ik hogerop
2010, zie het in vlammen opgaan
Het is de evolutie, schat
Het is de evolutie, schat
Laten we meedoen aan de evolutie
Kom op, kom op, kom op