Origineel
Cold wind blows on the soles of my feet. Heaven knows nothing of me. I’m lost, nowhere to go. Oh, when I was a kid…oh, how magic it seemed. Oh, please let me sleep, it’s Christmas time. Flowered winds was where I lived. Thought you burned, not froze for your sins. Oh, I’m so tired, and cold. Oh, when I was a kid…oh, how magic it seemed. Oh, please let me sleep, it’s Christmas time. Oh…oh, when I was a kid…oh, how magic it seemed. Oh, please let me sleep, it’s Christmas time. Oh…oh, when I, if I was a kid…oh, how magic it seemed. Oh, please let me dream, it’s Christmas time.
Vertaling
Koude wind blaast op de zolen van mijn voeten. De hemel weet niets van mij. Ik ben verdwaald, ik kan nergens heen. Oh, toen ik een kind was… oh, hoe magisch het leek. Oh, laat me alsjeblieft slapen, het is kersttijd. Bloemenwinden was waar ik woonde. Dacht dat je brandde, niet bevroor voor je zonden. Oh, ik ben zo moe, en koud. Oh, toen ik een kind was… oh, hoe magisch het leek. Oh, laat me alsjeblieft slapen, het is kersttijd. Oh…oh, toen ik een kind was… oh, hoe magisch het leek. Oh, laat me alsjeblieft slapen, het is kersttijd. Oh…oh, toen ik, toen ik een kind was… oh, hoe magisch het leek. Oh, laat me alstublieft dromen, het is kersttijd.