Origineel
Eu queria que o nosso mundo. Fosse bem diferente. Não existisse pobreza. Não existisse doença. Nem guerra, nem fome, nem ódio. Viver só da verdade. Entre abraço e sorriso. Amor e felicidade. E neste mundo, meu Deus. Não haveria maldade. Entre abraço e sorriso. Amor e felicidade. E quem fosse bem pequeninho. Deus como protetor. Desse a vida segura. Sem ira, sem morte e sem dor. Não tivesse velhice. Fosse só mocidade. Entre abraço e sorriso. Amor e felicidade. E neste mundo, meu Deus. Não haveria maldade. Entre abraço e sorriso. Amor e felicidade
Vertaling
Ik wens onze wereld. Het zou heel anders zijn. Geen armoede. Geen ziekte. Geen oorlog, geen honger, geen haat. Om alleen vanuit de waarheid te leven. Tussen omhelzingen en glimlachen. Liefde en geluk. En in deze wereld, mijn God. Er zou geen kwaad zijn. Tussen omhelzing en glimlach. Liefde en geluk. En die was erg klein. God als beschermer. Zou een veilig leven geven. Zonder woede, zonder dood en zonder pijn. Geen ouderdom. Alleen jeugd. Tussen omhelzing en glimlach. Liefde en geluk. En in deze wereld, mijn God. Er zou geen kwaad zijn. Tussen omhelzing en glimlach Liefde en geluk