Origineel
Estou sofrendo. Tu és culpada se eu vivo a chorar. Sabes que sofro por ti. Por que não vem me consolar?. Estou morrendo. É teu desprezo que está me matando. Porque já sei que teus lábios. Em outros lábios vive beijando. Ai, ai, ai, ai, aiaaaaaa. Que sorte triste que Deus me deu. Chorar, sofrer por teu amor. Mesmo sabendo que não é meu. . Estou morrendo. É teu desprezo que está me matando. Porque já sei que teus lábios. Em outros lábios vive beijando. Ai, ai, ai, ai, aiaaaaaa. Que sorte triste que Deus me deu. Chorar, sofrer por teu amor. Mesmo sabendo que não é meu. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)
Vertaling
Ik lijd. Het is jouw schuld als ik in tranen leef. Je weet dat ik voor je lijd. Waarom kom je me niet troosten? Ik ga dood. Het is je minachting die me doodt. Omdat ik al weet dat je lippen. zijn andere lippen aan het kussen. Oh, jee, jee, jee, jee, jee. Wat een pech heeft God me gegeven. Om te huilen, om te lijden voor je liefde. Ook al weet ik dat het niet van mij is… Ik ga dood. Het is je minachting die me doodt. Omdat ik al weet dat je lippen In andere lippen leeft zoenen. Ai, ai, ai, ai, aiaaaaaa. Wat een pech heeft God me gegeven. Om te huilen, om te lijden voor je liefde. Zelfs wetende dat het niet van mij is. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)