Origineel
Pra cantar o cururu é na carreira do dia. Vou saudar os grandes nomes por meio de cantoria. Das histórias do Brasil que no livro sempre lia. Grande foi Tomé de Souza chefe das capitania. Grande foi os bandeirantes que no Brasil existia. Era João Fernandes Vieira, português que combatia. O Felipe Camarão que lutava e só vencia. Grande foi preto guerreiro que chamava Henrique Dias. Grande foi o Mem de Sá que morreu lá na Bahia. Grande foi o padre Anchieta que os selvagem obedecia. Grande foi o Tiradentes que morreu porque queria. Libertar os brasileiros do julgo e da tirania. Outro grande foi Dom Pedro no tempo da monarquia. Proclamou a independência que os brasileiros pedia. Grande Barão do Rio Branco, libertou a escravaria. O grande da força armada foi o Duque de Caxias. Grande foi Getulio Vargas, chefe que o povo aplaudia. Agora vou terminar, já falei o que eu sabia. De todos os homens do mundo escrito na profecia. O maior foi Jesus Cristo filho da Virgem Maria. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)
Vertaling
Pra cantar o cururu é na carreira do dia. Vou saudar os grandes nomes por meio de cantoria. Uit de geschiedenissen van Brazilië die ik altijd in het boek las. Groot was Tomé de Souza, hoofd van de aanvoerdersband. Groot waren de bandeirantes die in Brazilië bestonden. Er was João Fernandes Vieira, een Portugees die vocht. Felipe Camarão die vocht en alleen maar won. Groot was de zwarte krijger genaamd Henrique Dias. Groot was Mem de Sá die daar in Bahia stierf. Groot was Vader Anchieta, die de wilden gehoorzaamde. Groot was Tiradentes die stierf omdat hij wilde Hij wilde de Brazilianen bevrijden van hun overheersing en tirannie. Een andere grote was Dom Pedro tijdens de monarchie. Hij riep de onafhankelijkheid uit waar de Brazilianen om vroegen. De grote Baron van Rio Branco, bevrijdde slaven. De grote van de gewapende macht was Duque de Caxias. Groot was Getulio Vargas, chef voor wie het volk applaudisseerde. Nu zal ik eindigen, ik heb verteld wat ik weet. Van alle mannen in de wereld, geschreven in profetie. De grootste was Jezus Christus, zoon van de Maagd Maria. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)