Origineel
And I saw it coming
I saw emptiness and tragedy
And I felt like running
So far away
But knew I had to stay
And I know when I’m older
I look back and I still feel the pain
I know I’ll be stronger and I know I’ll be fine
For the rest of my days
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
I noticed most things
But I didn’t notice the change
It was hot in the morning
Then it turned so cold, toward the end of the day
There was no conversation I just felt like I was in space
I needed my friends there I just turned around
They were gone without a trace
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Now I have just started
and I won’t be done till the end
There’s nothing I have lost
That was once placed in the palm of my hands
And all of these hard times
Have faded round the bend
Now that I’m wiser I cannot wait
Till I can help my friends
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Seen better
Na Na Na Na Na Na Na(x4)
I saw emptiness and tragedy
And I felt like running
So far away
But knew I had to stay
And I know when I’m older
I look back and I still feel the pain
I know I’ll be stronger and I know I’ll be fine
For the rest of my days
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
I noticed most things
But I didn’t notice the change
It was hot in the morning
Then it turned so cold, toward the end of the day
There was no conversation I just felt like I was in space
I needed my friends there I just turned around
They were gone without a trace
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Now I have just started
and I won’t be done till the end
There’s nothing I have lost
That was once placed in the palm of my hands
And all of these hard times
Have faded round the bend
Now that I’m wiser I cannot wait
Till I can help my friends
I’ve seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Seen better days
Put my face in my hands
Get down on my knees and I pray to God
Hope he sees me through till the end
Seen better
Na Na Na Na Na Na Na(x4)
Vertaling
En ik zag het aankomen
Ik zag leegheid en tragedie
En ik voelde me alsof ik moest rennen
Zo ver weg
Maar ik wist dat ik moest blijven
En ik weet dat als ik ouder ben
Ik terugkijk en steeds de pijn voel
Ik weet dat ik sterker zal zijn en ik weet dat ik OK zal zijn
Voor de rest van mijn dagen
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Ik merkte de meeste dingen op
Maar ik merkte de de verandering niet
Het was heet in de morgen
Toen werd het zo koud, naar het eind van de dag
Er was geen conversatie ik voelde me alsof ik in de ruimte was
Ik had mijn vrienden daar nodig ik draaide me om
Ze waren weg zonder een spoor
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Nu ben ik net begonnen
en ik zal niet klaar zijn tot het eind
Er is niets dat ik ben verloren
Dat ooit in mijn handpalmen was geplaatst
En al deze moeilijke tijden
Zijn verdwenen om de hoek
Nu ik wijzer ben kan ik niet wachten
Tot ik mijn vrienden kan helpen
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Beter gezien
Na Na Na Na Na Na Na(x4)
Ik zag leegheid en tragedie
En ik voelde me alsof ik moest rennen
Zo ver weg
Maar ik wist dat ik moest blijven
En ik weet dat als ik ouder ben
Ik terugkijk en steeds de pijn voel
Ik weet dat ik sterker zal zijn en ik weet dat ik OK zal zijn
Voor de rest van mijn dagen
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Ik merkte de meeste dingen op
Maar ik merkte de de verandering niet
Het was heet in de morgen
Toen werd het zo koud, naar het eind van de dag
Er was geen conversatie ik voelde me alsof ik in de ruimte was
Ik had mijn vrienden daar nodig ik draaide me om
Ze waren weg zonder een spoor
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Nu ben ik net begonnen
en ik zal niet klaar zijn tot het eind
Er is niets dat ik ben verloren
Dat ooit in mijn handpalmen was geplaatst
En al deze moeilijke tijden
Zijn verdwenen om de hoek
Nu ik wijzer ben kan ik niet wachten
Tot ik mijn vrienden kan helpen
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Ik heb betere dagen gekend
Leg mijn gezicht in mijn handen
Zink op mijn knieën en bid tot God
Hoop dat hij mij er door helpt tot het eind
Beter gezien
Na Na Na Na Na Na Na(x4)