Origineel
Hush little baby
It’s only rock and roll
And rock and roll is good for your soul
Ha
Yeah, yeah, yeah
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Place you things at my place
Stuck on your back as you lay.
To aggravated you know that I hate it
Afraid in need of a change but you always just laid in the same place
Went to the same kitchen you made my instincts stay on my face
My hated for you is filled from the core
Gave al my care but still you want more
My soul is sore and were you are here in control I start to lose so clearly
Only one option
(She’s just for the game)
After the i’ll
(I’ll do it to day)
The red in my eyes just wont go away
Your pretty head I wanna betray
I’ve got my knife I’ll try to not leave you here a live and
Your arms and legs I’m gonna slice them
And after that I’ma watch die man!!
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Placed you things at my place
Stuck on your back as you lay.
Owww what a beautiful DAY
You better go out and play
See this is the last we’ll see of your ass
Come on and make my day..
Someone said son of a bitch
I couldn’t be sure
It was also confusing what did he mean..?
Where was his documentation to backup his plaint
He said basterd
Why why
He wouldn’t say why why why
He wouldn’t say why
He just kept on repeating it
SAY WHY!
The day I regret is the day that I met you
You’ve got me some seconds
And some how I just let you
HA
Manipulate
HA
Instigate
Love and time turned in to hate
I think you just great
Accept when you breathe, walk or talk
You need to leave this earth
But for what it’s worth the beginning was cool
For you start acting a fool
The first rule the kinda just did
Is to keep you cool and not get pissed
And that’s exactly how you attack me
(why you outta shape and crappie)
Never backed me up so now I’m a bout to smack you up
Bout to revoke and disrupt the peace
And leave you to pieces
Thought you was real but really a tees.
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Placed you things at my place
Stuck in you back as you lay.
Owww what a beautiful DAY
You better go out and play
See this is the last we’ll see of your ass
Come on and make my day
maybe bit closer don’t know if its good cus some sentences don’t really
make any senese :P
I hope this comes close…?!
Changes are necessary!!!
It’s only rock and roll
And rock and roll is good for your soul
Ha
Yeah, yeah, yeah
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Place you things at my place
Stuck on your back as you lay.
To aggravated you know that I hate it
Afraid in need of a change but you always just laid in the same place
Went to the same kitchen you made my instincts stay on my face
My hated for you is filled from the core
Gave al my care but still you want more
My soul is sore and were you are here in control I start to lose so clearly
Only one option
(She’s just for the game)
After the i’ll
(I’ll do it to day)
The red in my eyes just wont go away
Your pretty head I wanna betray
I’ve got my knife I’ll try to not leave you here a live and
Your arms and legs I’m gonna slice them
And after that I’ma watch die man!!
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Placed you things at my place
Stuck on your back as you lay.
Owww what a beautiful DAY
You better go out and play
See this is the last we’ll see of your ass
Come on and make my day..
Someone said son of a bitch
I couldn’t be sure
It was also confusing what did he mean..?
Where was his documentation to backup his plaint
He said basterd
Why why
He wouldn’t say why why why
He wouldn’t say why
He just kept on repeating it
SAY WHY!
The day I regret is the day that I met you
You’ve got me some seconds
And some how I just let you
HA
Manipulate
HA
Instigate
Love and time turned in to hate
I think you just great
Accept when you breathe, walk or talk
You need to leave this earth
But for what it’s worth the beginning was cool
For you start acting a fool
The first rule the kinda just did
Is to keep you cool and not get pissed
And that’s exactly how you attack me
(why you outta shape and crappie)
Never backed me up so now I’m a bout to smack you up
Bout to revoke and disrupt the peace
And leave you to pieces
Thought you was real but really a tees.
Ow what a beautiful day
I wanna go outside and play
Placed you things at my place
Stuck in you back as you lay.
Owww what a beautiful DAY
You better go out and play
See this is the last we’ll see of your ass
Come on and make my day
maybe bit closer don’t know if its good cus some sentences don’t really
make any senese :P
I hope this comes close…?!
Changes are necessary!!!
Vertaling
Stil, kleine baby
Het is alleen maar rock en roll
En rock en roll is goed voor je ziel
Ha
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaats jouw spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwjl je ligt
Te erg gemaakt, je weet dat ik het haat
Bang voor het moment van verandering,
Maar je lag altijd op dezelfde plaats
Keek naar hetzelfde geval, jij maakt m’n onschuld, liggen op mijn gezicht
Mijn haat voor jou is gevuld vanaf de kern
Gaf al mijn zorg, maar jij wilde steeds meer
Mijn ziel doet pijn en waar was je,
Hier in controle, begin ik zo duidelijk tge verliezen
Alleen één optie
(Ze is alleen voor een spelletje)
Na de ziekte
(Ik zal het vandaag doen)
Het rood in mijn ogen gaat gewoon niet weg
Jouw mooie hoofd wil ik op een dienblad
Ik heb mijn mes
Ik zal proberen om jou hier niet levend achter te laten en
Je armen en benen, ik ga ze in plakjes snijden
En daarna zal ik je zien sterven man
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaatste jouw spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwijl je ligt
Oh wat een mooie dag
Beter ga je naar buiten en spelen
Kijk, dit is het laatste wat we gaan zien van jouw kont
Kom op en maak mijn dag goed..
Iemand zei sukkel
Ik kon er niet er niet zeker van zijn
Het was allemaal zo verwarrend, wat bedoelde hij..?
Waar was zijn documentatie om zijn plan te steunen?
Hij zei klootzak
Waarom waarom
Hij wilde niet zeggen waarom waarom waarom
Hij wilde niet zeggen waarom
Hij bleef het maar herhalen
Zeg waarom!
Ha ha ha ha
De dag van spijt is de dag dat ik jou ontmoette
Jij hebt me van streek gemaakt
En op de een of andere manier liet ik je je gang gaan
Ha
Jij manipuleert
Ha
Jij veroorzaakte dat
Liefde en tijd veranderden in haat
Ik denk dat je gewoon geweldig bent
Behalve als je ademt of loopt of praat
Je moet deze aarde verlaten
Maar voor wat het waard is, het begin was cool
Want jij begint je te gedragen als een sukkel
De eerste regel die de gladde oplichter toepast
Is je kalm te houden en niet boos te maken
En dat is precies hoe jij aanvalt
(Waarom jij uit vorm en waardeloos)
Me nooit gesteund, dus nu zal ik je in elkaar rammen
Op het punt terug te trekken en gewoon in vrede weg te gaan
En jou aan stukjes te laten
Dacht dat je echt was, maar echt een plaag
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaats je spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwijl je ligt
Oh wat een mooie dag
Beter ga je naar buiten en bidt
Kijk, dit is het laatste wat we gaan zien van jouw kont
Kom op en maak mijn dag goed..
Het is alleen maar rock en roll
En rock en roll is goed voor je ziel
Ha
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaats jouw spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwjl je ligt
Te erg gemaakt, je weet dat ik het haat
Bang voor het moment van verandering,
Maar je lag altijd op dezelfde plaats
Keek naar hetzelfde geval, jij maakt m’n onschuld, liggen op mijn gezicht
Mijn haat voor jou is gevuld vanaf de kern
Gaf al mijn zorg, maar jij wilde steeds meer
Mijn ziel doet pijn en waar was je,
Hier in controle, begin ik zo duidelijk tge verliezen
Alleen één optie
(Ze is alleen voor een spelletje)
Na de ziekte
(Ik zal het vandaag doen)
Het rood in mijn ogen gaat gewoon niet weg
Jouw mooie hoofd wil ik op een dienblad
Ik heb mijn mes
Ik zal proberen om jou hier niet levend achter te laten en
Je armen en benen, ik ga ze in plakjes snijden
En daarna zal ik je zien sterven man
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaatste jouw spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwijl je ligt
Oh wat een mooie dag
Beter ga je naar buiten en spelen
Kijk, dit is het laatste wat we gaan zien van jouw kont
Kom op en maak mijn dag goed..
Iemand zei sukkel
Ik kon er niet er niet zeker van zijn
Het was allemaal zo verwarrend, wat bedoelde hij..?
Waar was zijn documentatie om zijn plan te steunen?
Hij zei klootzak
Waarom waarom
Hij wilde niet zeggen waarom waarom waarom
Hij wilde niet zeggen waarom
Hij bleef het maar herhalen
Zeg waarom!
Ha ha ha ha
De dag van spijt is de dag dat ik jou ontmoette
Jij hebt me van streek gemaakt
En op de een of andere manier liet ik je je gang gaan
Ha
Jij manipuleert
Ha
Jij veroorzaakte dat
Liefde en tijd veranderden in haat
Ik denk dat je gewoon geweldig bent
Behalve als je ademt of loopt of praat
Je moet deze aarde verlaten
Maar voor wat het waard is, het begin was cool
Want jij begint je te gedragen als een sukkel
De eerste regel die de gladde oplichter toepast
Is je kalm te houden en niet boos te maken
En dat is precies hoe jij aanvalt
(Waarom jij uit vorm en waardeloos)
Me nooit gesteund, dus nu zal ik je in elkaar rammen
Op het punt terug te trekken en gewoon in vrede weg te gaan
En jou aan stukjes te laten
Dacht dat je echt was, maar echt een plaag
Oh wat een mooie dag
Ik wil naar buiten gaan en spelen
Plaats je spullen bij mij thuis
Stak je in je rug terwijl je ligt
Oh wat een mooie dag
Beter ga je naar buiten en bidt
Kijk, dit is het laatste wat we gaan zien van jouw kont
Kom op en maak mijn dag goed..