Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Peter & Gordon Songtekst: World without love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Peter & Gordon - World without love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van World without love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Peter & Gordon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Peter & Gordon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals World without love .

Origineel

Please lock me away
And don't allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don't care what they say, I won't stay
In a world without love

Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I'm OK, here I'll stay with my loneliness
I don't care what they say, I won't stay
In a world without love

So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I'll lose
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don't care what they say, I won't stay
In a world without love

So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I'll lose
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don't care what they say, I won't stay
In a world without love

I don't care what they say, I won't stay
In a world without love

 

Vertaling

Alsjeblieft, sluit me op
En laat de dag hier niet
Binnen, waar ik mij verberg met mijn eenzaamheid
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik wil niet blijven
In een wereld zonder liefde

Vogels zingen vals
En regenwolken verbergen de maan
Ik ben OK, hier zal ik blijven met mijn eenzaamheid
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik wil niet blijven
In een wereld zonder liefde

Dus ik wacht en over een poosje
Zal ik mijn ware liefde zien glimlachen
Ze kan komen, ik weet niet wanneer
Als ze komt, zal ik verliezen
Dus schat tot dan
Suit me op
En laat de dag hier niet
Binnen, waar ik mij verberg met mijn eenzaamheid
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik wil niet blijven
In een wereld zonder liefde

Dus ik wacht en een poosje
Zal ik mijn ware liefde zien glimlachen
Ze kan komen, ik weet niet wanneer
Als ze komt, zal ik verliezen
Dus schat tot dan
Suit me op
En laat de dag hier niet
Binnen, waar ik mij verberg met mijn eenzaamheid
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik wil niet blijven
In een wereld zonder liefde

Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik wil niet blijven
In een wereld zonder liefde