Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

phil collins

Songtekst:

it don’t matter to me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: phil collins – it don’t matter to me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it don’t matter to me? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van phil collins!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van phil collins te vinden zijn!

Origineel

[Chorus 1] Well it don’t matter to me what you say, what you say And it don’t matter to me what you’re doing alright, alright [Verse 1] Because I’ve heard it all so many times before Just what you’re saying and I don’t really want to hear it all no more, no more Don’t want to hear it no more [Chorus 2] Because there’s no way that you can run Because I’m going to find you And there’s nobody that you can turn to Because I’ll be behind you just to remind you [Chorus 1] [Verse 2] It seems to me it’s been too easy for you for too long So you’d better climb down before you fall and hurt your pride, your pride You’re going to hurt your pride [Chorus 2] [Chorus 1][Repeat until fade]

Vertaling

[Chorus 1] Well it don’t matter to me what you say, what you say And it don’t matter to me what you’re doing alright, alright [Verse 1] Because I’ve heard it all so many times before Just what you’re saying and Ik wil het allemaal niet meer horen, niet meer Don’t want to hear it no more [Chorus 2] Omdat er geen manier is dat je kunt vluchten Omdat ik je zal vinden En er is niemand naar wie je je kunt wenden Omdat ik achter je zal staan om je eraan te herinneren [Chorus 1] [Vers 2] Het lijkt me dat het te lang te makkelijk voor je is geweest Dus je kunt beter naar beneden klimmen voordat je valt en je trots, je trots pijn doet Je gaat je trots kwetsen [Chorus 2] [Chorus 1][Herhaal tot fade]