Origineel
Standing on the shoreline, looking out to sea
At oceans of Your hopes for me, just beyond my reach
I’ve been here on this island for way too many years
A prisoner of my comfort, a slave to my own fear
Doubt is saying got to stay, faith is saying sail away
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real, but I wanna feel
The freedom of the sea
With eyes to the horizon, mist against my face
I’ll leave behind this island in Your abounding grace
With Your word as my compass I’ll chase my destiny
For I know the words of Your will can set my spirit free
Doubt is saying got to stay, faith is saying sail away
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real, but I wanna feel
The freedom of the sea
Doubt is saying got to stay
But I’m taking up the anchor
Faith is saying sail away
And I’m heading for the deep
I know it’s safe here on the shore
But freedom is worth dying for
Liberation comes to those
Who hear the truth and sail with You
I’ll go where You are calling me
I’ll be what You meant me to be
I know the risk is real, but I wanna feel
The freedom of the sea
The freedom of the sea
The freedom of the sea
Vertaling
Staande aan de kustlijn, uitkijkend over zee
Naar oceanen van Uw hoop voor mij, net buiten mijn bereik
Ik ben hier al te veel jaren op dit eiland
Een gevangene van mijn comfort, een slaaf van mijn eigen angst
Twijfel zegt dat ik moet blijven, geloof zegt wegzeilen
Ik weet dat het veilig is hier aan de kust
Maar vrijheid is het waard om voor te sterven
Bevrijding komt naar hen
die de waarheid horen en met U meevaren
Ik zal gaan waar U mij roept
Ik zal zijn waar U mij voor bedoeld
Ik weet dat het risico reëel is, maar ik wil voelen
de vrijheid van de zee voelen
Met ogen naar de horizon, mist tegen mijn gezicht
Ik zal dit eiland achterlaten in Uw overvloedige genade
Met Uw woord als mijn kompas zal ik mijn lot najagen
Want ik weet dat de woorden van Uw wil mijn geest kunnen bevrijden
Twijfel zegt dat ik moet blijven, geloof zegt wegzeilen
Ik weet dat het veilig is hier aan de kust
Maar vrijheid is het waard om voor te sterven
Bevrijding komt naar hen
die de waarheid horen en met U meevaren
Ik zal gaan waar U mij roept
Ik zal zijn waar U mij voor bedoeld
Ik weet dat het risico reëel is, maar ik wil voelen
de vrijheid van de zee voelen
Twijfel zegt dat ik moet blijven
Maar ik neem het anker op
Geloof zegt wegzeilen
En ik ga naar de diepte
Ik weet dat het veilig is hier aan de kust
Maar vrijheid is het waard om voor te sterven
Bevrijding komt naar hen
die de waarheid horen en met U meevaren
Ik ga waar U mij roept
Ik zal zijn waar U mij voor bedoeld
Ik weet dat het risico reëel is, maar ik wil voelen
De vrijheid van de zee
De vrijheid van de zee
De vrijheid van de zee