Origineel
Laugh and say I’m green
I’ve seen things you’ll never see
Talk behind my back
I’m off the beaten track
I’ll take on anyone
Ain’t scared of a bloody nose
Drink ’til I drop down
With one eye on my clothes
What is it?
I’ll take it
Who is she?
I’ll rape it
Got a bet there?
I’ll meet it
Getting high?
You can’t beat it
Doctor Jimmy and mister Jim
When I’m pilled you don’t notice him
He only comes out when I drink my gin
You say she’s a virgin
But I’m gonna be the first in
Her fellah’s gonna kill me?
Oh fucking will he
I’m seeing double
But don’t miss me if you can
There’s gonna be trouble
When she chooses her man
What is it?
I’ll take it
Who is she?
I’ll rape it
Got a bet there?
I’ll meet it
Getting high?
You can’t beat it
Doctor Jimmy and mister Jim
When I’m pilled you don’t notice him
He only comes out when I drink my gin
Is it me?
For a moment
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Is it me?
For a moment
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
I’m going back soon
Home to get the baboon
Who cut up my eye
Tore up my Levis
I’m feeling restless
Bring another score around
Maybe something stronger
Could really hold me down
What is it?
I’ll take it
Who is she?
I’ll rape it
Got a bet there?
I’ll meet it
Getting high?
You can’t beat it
What is it?
I’ll take it
Who is she?
I’ll rape it
Doctor Jimmy and mister Jim
When I’m pilled you don’t notice him
He only comes out when I drink my gin
Is it me?
For a moment
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Is it me?
For a moment
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Vertaling
Lach en zeg dat ik groen ben
Ik heb dingen gezien die jij nooit zult zien
Praat achter mijn rug
Ik ben buiten de gebaande paden
Ik neem het op tegen iedereen
Ik ben niet bang voor een bloedneus
Drink tot ik erbij neerval
Met een oog op mijn kleren
Wat is er?
Ik neem het.
Wie is zij?
Ik zal het verkrachten.
Heb je een weddenschap daar?
Ik zal het ontmoeten
High worden?
Je kunt het niet verslaan.
Dokter Jimmy en meneer Jim
Als ik stoned ben, merk je hem niet op.
Hij komt alleen tevoorschijn als ik mijn gin drink
Je zegt dat ze nog maagd is
Maar ik zal de eerste zijn
Gaat haar vriend me vermoorden?
Dat zal hij verdomme doen.
Ik zie dubbel
Maar mis me niet als je kan
There’s gonna be trouble
Als ze haar man kiest.
Wat is er?
Ik neem het.
Wie is zij?
Ik verkracht het.
Heb je een weddenschap daar?
Ik zal het ontmoeten
High worden?
Je kunt het niet verslaan.
Dokter Jimmy en meneer Jim
Als ik stoned ben, merk je hem niet op.
Hij komt alleen tevoorschijn als ik mijn gin drink
Ligt het aan mij?
Een ogenblikje.
De sterren vallen
De hitte stijgt
Het verleden roept
Ben ik het?
Voor een moment
De sterren vallen
De hitte stijgt
Het verleden roept
Ik ga snel terug
Naar huis om de baviaan te halen
Die mijn oog opensneed
Mijn onderbroek verscheurde
Ik voel me rusteloos
Breng een andere score rond
Misschien iets sterkers
me echt in bedwang kan houden
Wat is het?
Ik neem het.
Wie is zij?
Ik zal het verkrachten.
Heb je een weddenschap?
Ik zal het ontmoeten
High worden?
Je kunt het niet verslaan.
Wat is er?
Ik neem het.
Wie is zij?
Ik zal het verkrachten.
Dokter Jimmy en meneer Jim
Als ik dronken ben, merk je hem niet op
Hij komt alleen tevoorschijn als ik mijn gin drink
Ben ik het?
Een ogenblikje.
De sterren vallen
De hitte stijgt
Het verleden roept
Ben ik het?
Voor een moment
De sterren vallen
De hitte stijgt
Het verleden roept