Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Phoebe Buffay Songtekst: Smelly cat

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Phoebe Buffay - Smelly cat ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Smelly cat? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Phoebe Buffay! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Phoebe Buffay en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Smelly cat .

Origineel

Smelly cat, smelly cat,
What are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat
It's not your fault

They won't take you to the vet
You're obviously not their favorite pet
Smelly cat, smelly cat,
It's not your fault

You may not be a bed of roses
You're not friend to those with noses
I'll miss you before we're done
Or the world will smell as one

Smelly cat, smelly cat,
What are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat
It's not your fault

Oh are we done?

One, two, what's that smell?

Smelly cat, smelly cat,
What are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat
You're getting fat

I think that I'm gonna be sick
It's your ears, and nose and pick
Part of it, tempt me

One, two, what's that smell?

All the dogs in the neighbourhood
Are saying this for your own good
What, you're fat, so you can't run
No fun, I bet, No fun

Smelly cat, smelly cat,
Porno makes you eat like that
I saw you in the shopping mall

Smelly cat, smelly cat,
It's not your fault,
Smelly cat, smelly cat,
It's not your fault
Smelly cat, smelly cat,
It's not your fault

We know what was in your food
They say it might affect your mood

You smell like something dead

One, two, what's that smell?

Yeah, that's not the song

 

Vertaling

Stinkende kat, stinkende kat
Wat geven ze je te eten?
Stinkende kat, stinkende kat
Het is niet jouw schuld

Ze willen je niet naar de dierenarts brengen
Je bent duidelijk niet hun favoriete huisdier
Stinkende kat, stinkende kat
Het is niet jouw schuld

Je bent dan geen bed vol rozen
Je bent geen vriend met die met neuzen
Ik zal je missen voor het voorbij is
Of de wereld zal als één ruiken

Stinkende kat, stinkende kat
Wat geven ze je te eten?
Stinkende kat, stinkende kat
Het is niet jouw schuld

Oh zijn we klaar?

Eén, twee, wat is die stank?

Stinkende kat, stinkende kat
Wat geven ze je te eten?
Stinkende kat, stinkende kat
Het is niet jouw schuld

Ik denk dat ik niet goed wordt
Het zijn je oren, je neus en je kleur
Een deel ervan, verleidt me

Eén, twee, wat is die stank?

Al de honden uit de buurt
Zeggen dit voor je eigen best wil
Want je bent vet en je kan niet lopen
Geen pret, ik wed, geen pret

Stinkende kat, stinkende kat
Porno zorgt ervoor dat je zo eet
Ik zag je in het winkelcentrum

Stinkende kat, stinkende kat,
Het is niet jouw schuld,
Stinkende kat, stinkende kat,
Het is niet jouw schuld,
Stinkende kat, stinkende kat,
Het is niet jouw schuld,

We weten wat er in je voedsel zat
Ze zeggen dat het je stemming kan beïnvloeden

Je stinkt als iets doods

Eén, twee wat is die stank?

Yeah dat is niet het liedje