Origineel
You could do it better
Drakkar Noir
Cheap fixtures, religious tales
Light a cigarette for two
Too close to get to
How come everyone knows you before they meet you?
In the jingle jungle
Jingle junkie
Jungle jungelmen
A better standard you’re mediocre,
I want your tongue
Jingle jungle
Jingle jump before you stumble
I’m just too glad to say no
Oh no, no
Scandinavian leather
Drakkar Noir
Fake riches, oblivious tales,
On a domestic airline
Swear to god that you’re mine
In the jingle jungle
Jingle junkie
Jungle junglemen
A better standard you’re mediocre,
I want your tongue
Jingle jungle
Jingle jump before you stumble
I’m just too glad to say no
Oh no, no
How I wish I knew
How I wish I knew you from before
‘Till I die
‘Till I die
‘Till I die
Burn the avenues, until the city unfolds
Won’t we have to know
Do we have to know what truth is?
Why I wish I knew
Why I wish I knew you from before
‘Till I die
‘Till I die
‘Till I die
‘Till I die
I’m just too glad to say no
Oh no, no, oh no, no
Vertaling
Je zou het beter kunnen doen
Drakkar Noir
Goedkope armaturen, religieuze verhalen
Steek een sigaret voor twee op
Te dichtbij om te komen
Hoe komt het dat iedereen je kent voordat ze je ontmoeten?
In de jingle jungle
Jingle junkie
Jungle jungelmen
Een betere standaard ben je middelmatig,
Ik wil je tong
Jingle jungle
Jingle spring voor je struikelt
Ik ben gewoon te blij om nee te zeggen
Oh nee, nee
Scandinavisch leer
Drakkar Noir
Valse rijkdom, vergeetachtige verhalen,
Op een binnenlandse luchtvaartmaatschappij
Zweer tot god dat je van mij bent
In de jingle jungle
Jingle junkie
Jungle jungle mannen
Een betere standaard ben je middelmatig,
Ik wil je tong
Jingle jungle
Jingle spring voor je struikelt
Ik ben gewoon te blij om nee te zeggen
Oh nee, nee
Hoe ik wou dat ik wist
Ik wou dat ik je van vroeger kende
Tot ik doodga
Tot ik sterf
Tot ik sterf
Brand de lanen af, tot de stad zich ontvouwt
Moeten we niet weten
Moeten we weten wat waarheid is?
Waarom ik wou dat ik het wist
Waarom ik wou dat ik je van vroeger kende
Tot ik sterf
Tot ik sterf
Tot ik sterf
Tot ik sterf
Ik ben gewoon te blij om nee te zeggen
Oh nee, nee, oh nee, nee