Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: phora Songtekst: feel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: phora - feel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van feel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van phora! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van phora en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals feel .

Origineel

[Intro: Phora] One, two, uh Yeah, yeah, yeah Uh, yeah, look [Verse 1: Phora] First I lost you, now I’m lost in the drugs Pop this, take that ‘til I feel numb All I ever wanted was to be yours All I ever wanted was to feel love But I’m six pills in and I feel fine Can’t stop thinking ‘bout when you were still mine I just don’t know what to do now Guess I’ll take another one just to kill time Can’t feel my face and I can't move But they say you can’t love what you can’t lose So I’m sitting here trapped in my own thoughts Now I can’t feel all ‘cause of you You ever so lost that you feel alone? You ever scared to end up on your own? You ever get hurt 'til you can’t feel? I ain’t never had a place I can call home [Bridge: Phora] I ain’t never had nobody I could run to I ain’t never had a home I could come to I ain’t ever have nobody really love me And that’s probably why I don’t know how to love you I ain’t never had nobody I could run to I ain’t never had a home I could come to I ain’t ever have nobody really love me And that’s probably why I don’t know how to love you [Verse 2: Phora] Uh, yeah, but it’s really hard to think about you Can’t breathe, can’t eat, can’t sleep without you, uh And they all say I lost myself tryna find you But I’m not me without you, look I don’t want to go through it no more I don’t want to do it no more I just took all these pills Fuck love, fuck life, I can’t do it no more Think I’m fading out Please don’t let go ‘cause I’m fading out Please don’t let me go ‘cause I’m fading out Please don’t let go ‘cause I’m fading out [Outro: Breana Marin] Yeah, oh, oh, oh, oh Doing everything I can to feel something ‘Cause everything I do feels like nothing Don’t know what to think Don’t know how to move ‘Cause I don’t really make sense without you Doing everything I can to feel something ‘Cause everything I do feels like nothing Don’t know what to think Don’t know how to move ‘Cause I don’t really make sense without you I don’t really make sense without you

 

Vertaling

[Intro: Phora] Een, twee, uh Yeah, yeah, yeah Uh, yeah, kijk [Verse 1: Phora] First I lost you, now I'm lost in the drugs Neem dit, neem dat tot ik me verdoofd voel All I ever wanted was to be yours All I ever wanted was to feel love But I'm six pills in and I feel fine Ik kan niet stoppen met denken aan toen je nog van mij was Ik weet gewoon niet wat ik nu moet doen Guess I'll take another one just to kill time Ik kan mijn gezicht niet voelen en ik kan me niet bewegen But they say you can't love what you can't lose So I'm sitting here trapped in my own thoughts Nu kan ik niet alles voelen vanwege jou Ben je ooit zo verloren dat je je alleen voelt? Ben je ooit bang geweest om alleen te eindigen? Ben je ooit gekwetst tot je niets meer voelt? Ik heb nooit een plek gehad die ik thuis kan noemen [Bridge: Phora] I ain't never had nobody I could run to I ain't never had a home I could come to I ain't ever have nobody really love me En dat is waarschijnlijk waarom ik niet weet hoe ik van je moet houden I ain't never had nobody I could run to I ain't never had a home I could come to Ik heb nooit iemand gehad die echt van me hield En dat is waarschijnlijk waarom ik niet weet hoe ik van je moet houden [Verse 2: Phora] Uh, yeah, but it's really hard to think about you Ik kan niet ademen, niet eten, niet slapen zonder jou, uh And they all say I lost myself tryna find you Maar ik ben mezelf niet zonder jou, kijk Ik wil het niet meer meemaken I don't want to do it no more I just took all these pills Fuck liefde, fuck leven, ik kan het niet meer doen Think I'm fading out Laat me alsjeblieft niet gaan, want ik verdwijn Laat me alsjeblieft niet gaan, want ik verdwijn Please don't let go 'cause I'm fading out [Outro: Breana Marin] Yeah, oh, oh, oh, oh Doet alles wat ik kan om iets te voelen 'Cause everything I do feels like nothing Don't know what to think Don't know how to move 'Cause I don't really make sense without you Ik doe alles wat ik kan om iets te voelen Want alles wat ik doe voelt als niets Ik weet niet wat ik moet denken Ik weet niet hoe ik me moet bewegen 'Cause I don't really make sense without you Ik heb geen zin zonder jou