Origineel
Wake up all you humans
No longer can ignore
The selfishness, unawareness
That makes us beg for more
Where are all your values?
Swallowed by your greed
Let it go and take control
Sever the machine
Stand up, stare it down, tear it down, rise again
Stand up, stare it down, tear it down, rise again
Start thinking for yourself
And breathe again
Don’t ever let them
Don’t ever let them fuck you!
Take it back!
Vertaling
Wakker worden, jullie mensen.
Niet langer kunnen negeren
Het egoïsme, de onwetendheid
Dat ons doet smeken om meer
Waar zijn al jullie waarden?
Opgeslokt door jullie hebzucht
Laat het gaan en neem de controle
Maak de machine los
Sta op, staar het aan, scheur het af, sta weer op.
Sta op, staar het aan, breek het af, sta weer op.
Begin voor jezelf te denken
En haal weer adem
Laat ze nooit…
Laat ze je nooit meer verneuken!
Neem het terug.