Origineel
No one wants to hear his story
Another boring kid in town again
Who stares at photograpghs
Of far away friends
Frustrated, he can’t think clear
His aspirations seem sincere but how
Can he make them all work out
Homesick hopes and inside jokes
They’re all taking him away
He can’t find a reason why
A reason to stay
It’s been too long a lull and
All the self pity is getting dull today
He can’t find another way
Sitting down with his final mistake
Thinking of another fake smile tonight
He’s waiting for someone
For someone to save his life
He got a letter today
Steve moved to Knoxville’
Another reason to stay
Another boring kid in town again
Who stares at photograpghs
Of far away friends
Frustrated, he can’t think clear
His aspirations seem sincere but how
Can he make them all work out
Homesick hopes and inside jokes
They’re all taking him away
He can’t find a reason why
A reason to stay
It’s been too long a lull and
All the self pity is getting dull today
He can’t find another way
Sitting down with his final mistake
Thinking of another fake smile tonight
He’s waiting for someone
For someone to save his life
He got a letter today
Steve moved to Knoxville’
Another reason to stay
Vertaling
Niemand wil zijn verhaal horen
Weer een saai kind in de stad
Die staart naar foto’s
Van vrienden die ver weg zijn
Gefrustreerd, hij kan niet helder denken
Zijn aspiraties lijken oprecht maar toch
Kan hij ze allemaal laten uitkomen
Heimwee verwachtingen en grapjes voor intimi
Ze leiden hem allemaal af
Hij kan de reden niet vinden
Een reden om te blijven
Het is te lang rustig geweest en
En al het zelfmedelijden wordt saai vandaag
Hij kan geen andere manier vinden
Zit naast zijn laatste fout
Denkend aan nog een neppe lach vanavond
Hij is aan het wachten op iemand
Op iemand om zijn leven te redden
Hij kreeg vandaag een brief
Steve verhuisde naar Knoxville’
Nog een reden om te blijven
Weer een saai kind in de stad
Die staart naar foto’s
Van vrienden die ver weg zijn
Gefrustreerd, hij kan niet helder denken
Zijn aspiraties lijken oprecht maar toch
Kan hij ze allemaal laten uitkomen
Heimwee verwachtingen en grapjes voor intimi
Ze leiden hem allemaal af
Hij kan de reden niet vinden
Een reden om te blijven
Het is te lang rustig geweest en
En al het zelfmedelijden wordt saai vandaag
Hij kan geen andere manier vinden
Zit naast zijn laatste fout
Denkend aan nog een neppe lach vanavond
Hij is aan het wachten op iemand
Op iemand om zijn leven te redden
Hij kreeg vandaag een brief
Steve verhuisde naar Knoxville’
Nog een reden om te blijven