Origineel
Motorcycles in the parking lot. Revving their engines and it just won’t stop. Matches the noise screaming in my head. Houston I think we got a problem. Where does everybody go when they go?. They go so fast, I don’t think they know. We hate too fast and we love too slow. London I think we got a problem. And when I think about it. I just can’t think about it. I try to drink about it. I keep spinning. Ave Mary A. Where did you go? Where did you go?. How did you know to get out of a world gone mad?. Help me let go. Of the chaos around me, the devil that hounds me. I need you to tell me. Child, be still. Child be still. Broken hearts all around the spot. I can’t help thinkin that we lost the plot. Suicide bomber and a student shot. Tokyo I think we got a problem. But for that they got a pill. If that don’t kill you, then the side effects will. If we don’t kill each other, then the side effects will. Cape Town I think we got a problem. Ave Mary A. Where did you go? Where did you go?. How did you know to get out of a world gone mad?. Help me let go. Of the chaos around me, the devil that hounds me. I need you to tell me. Child, be still. If the darkest hour comes before the light. Where is the light?. Where is the light?. If the darkest hour comes before the light. Where is the light?. Where is the light?. Ave Mary A. Where did you go? Where did you go?. How did you know to get out of a world gone mad?. Help me help me let go. Of the chaos around me, the devil that hounds me. I need you to tell me. Child, be still. Child, be still. Child, be still
Vertaling
Motoren op de parkeerplaats. Ze laten hun motoren draaien en het wil maar niet stoppen. Komt overeen met de herrie in mijn hoofd. Houston, ik denk dat we een probleem hebben. Waar gaat iedereen heen als ze weggaan? Ze gaan zo snel, ik denk dat ze het niet weten. We haten te snel en we houden van te traag. Londen Ik denk dat we een probleem hebben. En als ik erover nadenk. Ik kan er gewoon niet aan denken. Ik probeer er op te drinken. Ik blijf draaien. Ave Mary A. Waar ben je geweest? Waar ging je heen? Hoe wist je dat je weg moest uit een wereld die gek geworden is? Help me los te laten. Van de chaos om me heen, de duivel die me achtervolgt. Ik wil dat je het me vertelt. Kind, wees stil. Kind wees stil. Gebroken harten overal op de plek. Ik kan het niet helpen te denken dat we de kluts kwijt zijn. Zelfmoordterrorist en een student neergeschoten. Tokyo, ik denk dat we een probleem hebben. Maar daarvoor hebben ze een pil. Als die je niet doodt, dan doen de bijwerkingen dat wel. Als we elkaar niet doden, dan doen de bijwerkingen het wel. Kaapstad, ik denk dat we een probleem hebben. Ave Mary A. Waar ben je geweest? Waar ben je heen gegaan? Hoe wist je dat je weg moest uit een wereld die gek geworden is? Help me los te laten. Van de chaos om me heen, de duivel die me achtervolgt. Ik wil dat je het me vertelt. Kind, wees stil. Als het donkerste uur komt voor het licht. Waar is het licht? Waar is het licht? Als het donkerste uur voor het licht komt. Waar is het licht? Waar is het licht? Ave Mary A. Waar ben je geweest? Waar ging je heen? Hoe wist je dat je moest weggaan uit een wereld die gek geworden is? Help me, help me los te laten. Van de chaos om me heen, de duivel die me achtervolgt. Ik wil dat je het me vertelt. Kind, wees stil. Kind, wees stil. Kind, wees stil