Origineel
Wasting my time,
Resting my mind
And I’ll never pine
For the sad days and the bad days
When we were working from nine to five
And if you don’t mind
I’ll spend my time
Here by the fire side
In the warm light of her loving eyes.
And if you don’t mind
I’ll spend my time
Here by the fire side
In the warm light of her loving eyes.
Resting my mind
And I’ll never pine
For the sad days and the bad days
When we were working from nine to five
And if you don’t mind
I’ll spend my time
Here by the fire side
In the warm light of her loving eyes.
And if you don’t mind
I’ll spend my time
Here by the fire side
In the warm light of her loving eyes.
Vertaling
Verdoe mijn tijd
Denk er niet over na
En ik zal niet stilstaan
Bij de droevige dagen en de minne dagen
Toen we werkten van negen tot vijf
En als je het niet erg vindt
Ik zal mijn tijd doorbrengen
Hier bij de haard
In de warme schijn van haar liefhebbende ogen
En als je het niet erg vindt
Ik zal mijn tijd doorbrengen
Hier bij de haard
In de warme schijn van haar liefhebbende ogen
Denk er niet over na
En ik zal niet stilstaan
Bij de droevige dagen en de minne dagen
Toen we werkten van negen tot vijf
En als je het niet erg vindt
Ik zal mijn tijd doorbrengen
Hier bij de haard
In de warme schijn van haar liefhebbende ogen
En als je het niet erg vindt
Ik zal mijn tijd doorbrengen
Hier bij de haard
In de warme schijn van haar liefhebbende ogen