Origineel
“And I am not frightened of dying,. any time will do,. I don’t mind.. Why should I be frightened of dying?. There’s no reason for it,. you’ve gotta go sometime.”. “If you can hear this whispering. you are dying.”. “I never said I was frightened of dying.”
Vertaling
“En ik ben niet bang om te sterven, elk moment is goed,. Ik vind het niet erg… Waarom zou ik bang moeten zijn om dood te gaan? Er is geen reden voor. Je moet toch een keer gaan.”. “Als je dit gefluister kunt horen, ga je dood. “Ik heb nooit gezegd dat ik bang ben om dood te gaan.”