Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Pink Songtekst: Waiting For Love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pink - Waiting For Love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Waiting For Love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pink! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Pink en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Waiting For Love .

Origineel

She looks to the sun
Help her to carry on
Braking down all the years
Wondering how she got here
She drifts through the sky
Counting the reasons why
How my life turned so fast
Remembering all of the past

All the changes, and all the mistakes
Foolishly laughing at things that
Words that she says

She looks to the stars
Breaking, time to follow the heart
Her world is falling apart

And the turning of every new page
A book on a shelf that is there to remain
Breaking the walls as she's tearing them down
And she is starting to drown

She's waiting for love
She's waiting, waiting for love
Waiting, waiting for love
She's waiting, waiting so long

She prays to the Gods
Telling how she needs someone
Help me find where I am today
Life is looking very grey

All the changes, all the mistakes
Foolishly laughing at things that
Everything that she says

She's waiting for love
She's waiting, waiting for love
Waiting, waiting for love
She's waiting, waiting so long

I'm waiting for a new day to rise
Conversations to make sense to me and my mind
I need someone to lift me right off of my feet
And I want it, and I need it, and I'll leave it all behind

And all the changes I've made
And I remember the words, that you'll never say

She's waiting for love
She's waiting, waiting for love
Waiting, waiting for love
She's waiting, waiting so long

She's waiting for love
She's waiting, waiting for love
Waiting, waiting for love
She's waiting, waiting so long

She's waiting for love
She's waiting, waiting for love
Waiting, waiting for love
She's waiting, waiting so long

She looks to the sun

 

Vertaling

Ze kijkt naar de zon
Helpt haar om door te gaan
Remt alle jaren af
Vraagt zich af hoe ze hier kwam
Ze drijft door de lucht
Telt de redenen waarom
Hoe mijn leven zo snel is veranderd
Herinnert alles van het verleden

Alle veranderingen, en alle fouten
Stom lachend naar de dingen die
Woorden die ze zegt

Ze kijkt naar de sterren
Breekt, tijd om het hart te volgen
Haar wereld valt uit elkaar

En het omslaan van elke pagina
Een boek op een klif die daar is om te blijven
Maakt de muren kapot als ze ze omver trekt
En ze begint te verdrinken

Ze wacht op liefde
Ze wacht, ze wacht op liefde
Wacht, wacht op liefde
Ze wacht, wacht zo lang

Ze bidt tot de goden
Vertelt hoe ze iemand nodig heeft
Help me te vinden waar ik ben vandaag
Het leven ziet er erg grijs uit

Alle veranderingen, en alle fouten
Stom lachend naar de dingen die
Woorden die ze zegt

Ze wacht op liefde
Ze wacht, ze wacht op liefde
Wacht, wacht op liefde
Ze wacht, wacht zo lang

Ik wacht voor een nieuwe dag om te beginnen
Gesprekken die ergens op slaan voor mij en mijn gedachten
Ik heb iemand nodig om me van mijn voeten te tillen
En ik wil het en ik heb het nodig en ik zal het allemaal achterlaten

Alle veranderingen die ik heb gemaakt
En ik onthoud de woorden, die je nooit zult zeggen

Ze wacht op liefde
Ze wacht, ze wacht op liefde
Wacht, wacht op liefde
Ze wacht, wacht zo lang

Ze wacht op liefde
Ze wacht, ze wacht op liefde
Wacht, wacht op liefde
Ze wacht, wacht zo lang

Ze wacht op liefde
Ze wacht, ze wacht op liefde
Wacht, wacht op liefde
Ze wacht, wacht zo lang

Ze kijkt naar de zon