Origineel
Hey
Slow it down
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah
I’m afraid
Whataya want from me
Whataya want from me
There might have been a time
When I would give myself away
Ooh, once upon a time
I didn’t give a damn
But now
Here we are
So whataya want from me
Whataya want from me
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah
It’s plain to see (it’s plaint to see
That baby, you’re beautiful
There’s nothing wrong with you (nothing wrong with you)
It’s me
I’m a freak (yeah)
But thanks for loving me
‘Cause you’re doing it perfectly (oh, perfectly)
Yeah, there might have been a time
When I would let you slip away
I wouldn’t even try
But I think you could save my life
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Just don’t give up on me
I won’t let you down
No, I won’t let you down
So
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
(It messed me up)
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Slow it down
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah
I’m afraid
Whataya want from me
Whataya want from me
There might have been a time
When I would give myself away
Ooh, once upon a time
I didn’t give a damn
But now
Here we are
So whataya want from me
Whataya want from me
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah
It’s plain to see (it’s plaint to see
That baby, you’re beautiful
There’s nothing wrong with you (nothing wrong with you)
It’s me
I’m a freak (yeah)
But thanks for loving me
‘Cause you’re doing it perfectly (oh, perfectly)
Yeah, there might have been a time
When I would let you slip away
I wouldn’t even try
But I think you could save my life
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Just don’t give up on me
I won’t let you down
No, I won’t let you down
So
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
(It messed me up)
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
(Whataya want from me)
Vertaling
Hey, rustig aan
wat wil je van me
wat wil je van me
ja, ik ben bang
wat wil je van me
wat wil je van me
Er is misschien een tijd geweest
Dat ik me zou geven
Ooh er was eens een tijd
dat het me geen donder kon schelen
Maar nu,
hier zijn we dan,
dus zeg me, wat wil je van me
Wat wil je van me
Geef het nou niet op,
ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Wat wil je van me
Wat wil je van me
Het is duidelijk te zien(duidelijk te zien)
dat, schat, je mooi bent
en er is niks mis met je
(niks mis met je)
Het ligt aan mij,
ik ben een freak
maar bedankt, dat je van me houdt
want je doet het perfect
(het perfect)
Er is misschien een tijd geweest
Dat ik je weg zou laten gaan
Ik zou het niet eens proberen
Maar ik denk dat je mijn leven kan redden
Geef het nou niet op, ik ben er mee aan het werk
Geef het nou niet op,
ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Wat wil je van me
Wat wil je van me
Geef het nou niet op
Ik laat je niet vallen
Nee, ik laat je niet vallen
Dus
Geef het niet op
Ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Geef het niet op
Ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Wat wil je van me
Wat wil je van me
wat wil je van me
wat wil je van me
ja, ik ben bang
wat wil je van me
wat wil je van me
Er is misschien een tijd geweest
Dat ik me zou geven
Ooh er was eens een tijd
dat het me geen donder kon schelen
Maar nu,
hier zijn we dan,
dus zeg me, wat wil je van me
Wat wil je van me
Geef het nou niet op,
ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Wat wil je van me
Wat wil je van me
Het is duidelijk te zien(duidelijk te zien)
dat, schat, je mooi bent
en er is niks mis met je
(niks mis met je)
Het ligt aan mij,
ik ben een freak
maar bedankt, dat je van me houdt
want je doet het perfect
(het perfect)
Er is misschien een tijd geweest
Dat ik je weg zou laten gaan
Ik zou het niet eens proberen
Maar ik denk dat je mijn leven kan redden
Geef het nou niet op, ik ben er mee aan het werk
Geef het nou niet op,
ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Wat wil je van me
Wat wil je van me
Geef het nou niet op
Ik laat je niet vallen
Nee, ik laat je niet vallen
Dus
Geef het niet op
Ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Hey, wat wil je van me
Geef het niet op
Ik ben er mee aan het werk
alstublieft geef niet toe,
ik zal je niet laten vallen
Het verwarde me,
ik heb even nodig om op adem te komen
Blijf gewoon langs komen
Wat wil je van me
Wat wil je van me