Origineel
She ain’t no stranger to the smoke and the fire
She knows how to stoke a man’s desire
She lead you down a path of burning coals
And she’ll wind up making ashes of your soul
The devil’s front door, the devil’s front door
Sweet temptation calling me once more
I swore I wouldn’t give in like before
But here I am knocking on the devil’s front door
Some people say that don’t believe in the devil at all
But I know where she lives at man I’ve heard her call
My name sounds like heaven on her lips
But hell ain’t far from her forbidden kiss
The devil’s front door, the devil’s front door
Sweet temptation calling me once more
I swore I wouldn’t give in like before
But here I am knocking on
The devil’s front door, the devil’s front door
Walking up the steps to hell once more
I swore I wouldn’t give in like before
But here I am knocking
Oh here I am knocking on the devil’s front door
On the devil’s front door
Vertaling
Ze is geen vreemde van de rook en het vuur
Ze weet hoe ze het verlangen van een man moet aanwakkeren
Ze leidt je naar een pad van brandende kolen
En ze zal eindigen met as van je ziel te maken
De voordeur van de duivel, de voordeur van de duivel
Zoete verleiding roept me nog eens
Ik heb gezworen dat ik niet zou toegeven zoals eerder
Maar hier klop ik op de voordeur van de duivel
Sommige mensen zeggen dat ik helemaal niet in de duivel geloof.
Maar ik weet waar ze woont, man. Ik heb haar horen roepen.
Mijn naam klinkt als de hemel op haar lippen
Maar de hel is niet ver van haar verboden kus
De voordeur van de duivel, de voordeur van de duivel
Sweet temptation calling me once more
Ik heb gezworen dat ik niet zou toegeven zoals eerder
Maar hier klop ik op
De voordeur van de duivel, de voordeur van de duivel
Ik loop de trap naar de hel nog eens op
Ik heb gezworen dat ik niet zou toegeven, zoals eerder
Maar hier ben ik aan het kloppen
Oh hier klop ik op de voordeur van de duivel
Op de voordeur van de duivel