Origineel
[Pitbull]
Now you know you got them women that are sexy
And you got those women that, you know, they’re freaky
Got those women that are pretty
Some that are fine
And when you put all that together
That’s when you got you a bad girl
Bad girl, mala mala, si no te veo hoy yo te veo mañana (¿cómo?)
Bad girl, mala mala, coje los hombres y lo deja cambiada (dale)
Bad girl, hola hola, si no te cojo hoy yo te cojo mañana (¿cómo?)
Sana sana, culito de ganas sino sana hoy se te sana mañana
[Robin Thicke]
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
… (bad)
Go fast girl (bad)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Throw a party, girl (bad)
Show up , naughty girl (bad)
I said, bad girl (bad)
Show love
[Pitbull]
Oh my god she’s a bad girl, go ahead and do that dance girl
Go ahead and work that ass girl
She B-ah-D-ah mixed to the inner E ah, quick when she ride that wow
You can see that monkey from the front
…
I wanna play in it, stay in it, lay in it
Do the , in it, and bang, bang , in it
Sexy, classy, freaky, nasty, sassy
She got it all if you ask me
She’s bad (she’s bad)
She’s fine (she’s fine)
She’s fine plus fine, she’s bad, damn
I wanna bank without the bus pass
Love, lust, equals us
Like Barack, bring some hope to this bad world
Go ahead you bad girl
[Robin Thicke]
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
… (bad)
Go fast girl (bad)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Throw a party, girl (bad)
Show up , naughty girl (bad)
I said, bad girl (bad)
Show love
[Pitbull]
Bad girls in the house, ay mi madre, dancing
And this chico right here is dangerous
Mami like Wall Street, looking for
No treat, I skeet, then I …
Not this one, she bad as hell
Mami , ain’t hard to tell
So I chill with her, get it real with her
Next thing you know, I was cutting deals with her
I-N-D-P-E-aaah
Don’t mind me, independent, spending
Moves so great I might bend them
Rule as I end them
She the Queen with no England
Now mami, what you into
If you got an open mind, go ahead and bring your kin, too
Like Barack, bring some hope to this bad world
Go ahead you bad girl
[Robin Thicke]
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
… (bad)
Go fast girl (bad)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Throw a party, girl (bad)
Show up , naughty girl (bad)
I said, bad girl (bad)
Show love
[Pitbull]
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
I don’t know if it’s a basic instinct
I don’t know if it’s a fatal attraction
But I like to hit ‘em in threes, like taxing
I want another 48 hours of action (bad girl)
I’m gon’ ride with her (bad girl)
And that’s for sure (bad girl)
That’s cause I tried it once (bad girl)
And now I want some more (bad girl)
[Robin Thicke]
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
… (bad)
Go fast girl (bad)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Throw a party, girl (bad)
Show up , naughty girl (bad)
I said, bad girl (bad)
Show love
Vertaling
[Pitbull]
Nu weet je dat je vrouwen hebt die sexy zijn
And you got those women that, you know, they’re freaky
Got those women that are pretty
Some that are fine
And when you put all that together
Dat is wanneer je een slechte meid hebt
Bad girl, mala mala, if no te veo hoy yo te veo mañana (¿cómo?)
Bad girl, mala mala, coje los hombres y lo deja cambiada (dale)
Bad girl, hola hola, if no te cojo hoy yo te cojo mañana (¿cómo?)
Sana sana, culito de ganas sino sana hoy se te sana mañana
[Robin Thicke]
Little bad girl (slecht)
Stoute meid (stout)
… (slecht)
Ga snel meisje (slecht)
Kleine slechte meid (slecht)
Stoute meid (stout)
Geef een feestje, meisje (slecht)
Kom opdagen, stout meisje (slecht)
Ik zei, stout meisje (stout)
Toon liefde
[Pitbull]
Oh my god she’s a bad girl, go ahead and do that dance girl
Go ahead and work that ass girl
She B-ah-D-ah mixed to the inner E ah, quick when she ride that wow
You can see that monkey from the front
…
I wanna play in it, stay in it, lay in it
Do the , in it, and bang, bang , in it
Sexy, classy, freaky, nasty, sassy
She got it all if you ask me
She’s bad (ze is slecht)
She’s fine (ze is goed)
She’s fine plus fine, she’s bad, damn
I wanna bank without the bus pass
Liefde, lust, staat gelijk aan ons
Zoals Barack, breng wat hoop in deze slechte wereld
Go ahead you bad girl
[Robin Thicke]
Kleine slechte meid (slecht)
Bad girl (slecht)
… (slecht)
Ga snel meisje (slecht)
Kleine slechte meid (slecht)
Stoute meid (stout)
Geef een feestje, meisje (slecht)
Kom opdagen, stout meisje (slecht)
Ik zei, stout meisje (stout)
Toon liefde
[Pitbull]
Bad girls in the house, ay mi madre, dancing
And this chico right here is dangerous
Mami like Wall Street, looking for
No treat, I skeet, then I…
Deze niet, ze is zo slecht als de hel
Mami, is niet moeilijk te zeggen.
Dus ik chill met haar, krijg het echt met haar
Voor je het weet, maakte ik deals met haar.
I-N-D-P-E-aaah
Let niet op mij, onafhankelijk, uitgaven
Moves so great I might bend them
Rule as I end them
She the Queen with no England
Nu mami, wat je in
Als je een open geest hebt, ga je gang en breng je familie ook mee.
Net als Barack, breng wat hoop in deze slechte wereld
Go ahead you bad girl
[Robin Thicke]
Kleine slechte meid (slecht)
Stoute meid (stout)
… (bad)
Ga snel meisje (slecht)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Geef een feestje, meisje (slecht)
Kom opdagen, stout meisje (slecht)
Ik zei, stout meisje (stout)
Toon liefde
[Pitbull]
Oproep aan alle slechte meisjes, aaoeaa, geef het aan mij, laten we gaan
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
Calling all the bad girls, aaoeaa, give it to me, let’s go
I don’t know if it’s a basic instinct
I don’t know if it’s a fatal attraction
But I like to hit ‘em in three’s, like taxing
I want another 48 hours of action (bad girl)
I’m gonna’ ride with her (bad girl)
And that’s for sure (bad girl)
That’s cause I tried it once (bad girl)
And now I want some more (bad girl)
[Robin Thicke]
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
… (bad)
Ga snel meisje (slecht)
Little bad girl (bad)
Bad girl (bad)
Geef een feestje, meisje (slecht)
Kom opdagen, stout meisje (slecht)
Ik zei, stout meisje (stout)
Toon liefde