Origineel
Usher (yeah man). So we back in the club. Get that bodies rockin from side to side. (side to side). Thank God the week is done. I feel like a zombie gone back to life. (back to life). Hands up, and suddenly we all got our hands up. No control of my body. Ain’t I seen you before?. I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes. Cause baby tonight,. The DJ got us falling in love again. Yeah, baby tonight,. The DJ got us falling in love again. So dance, dance, like it’s the last,. Last night of your life, life. Gonna get you right. Cause baby tonight,. The DJ got us falling in love again. Keep downing drinks like this. Not tomorrow that just right now. Now, now, now, now, now. Gonna set the roof on fire. Gonna burn this mother fucker down. Down, down, down, down, down. Hands up, when the music drops. We both put our hands up. Put your hands on my body. Swear I seen you before. I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes. Cause baby tonight. The DJ got us falling in love again. Yeah, baby tonight. The DJ got us falling in love again. So dance, dance, like it’s the last. Last night of your life, life. Gonna get you right. Cause baby tonight. The DJ got us falling in love again. [PITBULL]. In the cover of the music. Get naked baby. I’m sorry chica. Better holla at Tyrone. Let him know how I jump through your foot loop. Scolla chico two can. We’re from the blocka blocka o polaca. We’re the boys get loose like wacka flacka. Oh no man, it’s global. Was’ up. Colale flacka. I wanna be your giant, no not your dada. Dale abre ai. Papa Nicholas baby. Let me see. Yo soi un Jaunito. Que stato taito. Yo freco, no OK. Cause baby tonight. The DJ got us falling in love again. Yeah, baby tonight. The DJ got us falling in love again. So dance, dance, like it’s the last. Last night of your life, life. Gonna get you right. Cause baby tonight. The DJ got us falling in love again. Yeah, baby tonight. The DJ got us falling in love again. So dance, dance, like it’s the last. Last night of your life, life. Gonna get you right. Cause baby tonight. The DJ got us falling in love again. Yeah, thank you DJ
Vertaling
Usher (yeah man). Dus we zijn terug in de club. Get that bodies rockin from side to side. (side to side). Godzijdank is de week voorbij. Ik voel me als een zombie die weer tot leven komt. (terug naar het leven). Handen omhoog, en plotseling hebben we allemaal onze handen omhoog. Geen controle over mijn lichaam. Heb ik jou niet eerder gezien? Ik denk dat ik me die ogen herinner, ogen, ogen, ogen. Want baby vanavond,. De DJ liet ons weer verliefd worden. Ja, schatje vanavond… De DJ laat ons weer verliefd worden. Dus dans, dans, alsof het de laatste… Laatste nacht van je leven, leven. Gonna get you right. Want baby vanavond,. De DJ laat ons weer verliefd worden. Blijf drankjes drinken zoals dit. Niet morgen dat gewoon nu. Nu, nu, nu, nu, nu. Ik ga het dak in de fik steken. Ik ga deze klootzak afbranden. Neer, neer, neer, neer, neer. Handen omhoog, als de muziek afgaat. We doen allebei onze handen omhoog. Leg je handen op mijn lichaam. Ik zweer dat ik je eerder heb gezien. Ik denk dat ik me die ogen herinner, ogen, ogen, ogen. Want baby vanavond. De DJ heeft ons weer verliefd laten worden. Ja, baby vanavond. De DJ laat ons weer verliefd worden. Dus dans, dans, alsof het de laatste is. Laatste nacht van je leven, leven. Gonna get you right. Want baby vanavond. De DJ laat ons weer verliefd worden. [PITBULL]. In de dekking van de muziek. Kleed je uit, baby. Het spijt me chica. Beter holla naar Tyrone. Laat hem weten hoe ik door je voet loop. Scolla chico two can. Wij zijn van de blocka blocka o polaca. We’re the boys get loose like wacka flacka. Oh nee man, het is wereldwijd. Was’ up. Colale flacka. Ik wil je reus zijn, nee niet je dada. Dale abre ai. Papa Nicholas baby. Laat me eens kijken. Yo soi un Jaunito. Que stato taito. Yo freco, no OK. Want baby vanavond. De DJ heeft ons weer verliefd laten worden. Ja, baby vanavond. De DJ laat ons weer verliefd worden. Dus dans, dans, alsof het de laatste is. Laatste nacht van je leven, leven. Gonna get you right. Want baby vanavond. De DJ laat ons weer verliefd worden. Yeah, baby tonight. De DJ laat ons weer verliefd worden. Dus dans, dans, alsof het de laatste is. Laatste nacht van je leven, leven. Gonna get you right. Want baby vanavond. De DJ heeft ons weer verliefd laten worden. Yeah, thank you DJ