Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Pitbull Songtekst: I'm A Freak

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pitbull - I'm A Freak ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'm A Freak? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pitbull! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Pitbull en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I'm A Freak .

Origineel

Enrique Iglesias, Pitbull
Mr. Worldwide, let's go

[Enrique]
I tried to let it go, but I'm addicted to your chemicals
I got a piece, I want an overdose
I love the way she gets so physical
Fucks like an animal

In night, I just imagine how you put your love on me
Lights off, lights on
Ready for some action
Baby, come and give it to me

'Cause I'm a freak, the way you're poppin' and droppin'
All over me, no, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak, baby, I can't lie
When you move like that, I got a one track mind

'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak

Yeah, baby there you go
Stealing my heart just like a criminal
No turning back, this time is critical
You move your body like a miracle, baby, here we go

In night, I just imagine how you put your love on me
Lights off, lights on
Ready for some action
Baby, come and give it to me

'Cause I'm a freak, the way you're poppin' and droppin'
All over me, no, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak, baby, I can't lie
When you move like that, I got a one track mark

'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak

[Pitbull]
Baby, you pop and lock it, drop it, I watch it for sure
Baby, you rollin and rocking, move it, I use it, let's go
You know I leak it and do the things that they make you explode
You don't believe me, mami, just let, let, let, let, me go low
Because I'm a freak, freak, freak, freak, freak, freak, freak, freak that, that you know
Now can I get big, big, big, big, big, big, baby, back it up nice and slow
I just wanna skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip, skip ride out and go
I came, I saw, I conquered, on to the next, let's go

[Enrique]
Yeah, I'm a freak, the way you're poppin' and droppin'
All over me, no, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak, baby, I can't lie
When you move like that, I got a one track mark

'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak

It's The Cataracs
From the hotel room to the DJ booth
On the bathroom seat, yes, I'm just a freak
And when the sun goes down, gotta let it out
Baby don't blame me, I'm, I'm just a freak

 

Vertaling

[Pitbull]
Enrique Iglesias
Pitbull
Mr. Worldwide
Daar gaan we

[Enrique Iglesias]
Ik probeerde het los te laten
Maar ik ben verslaafd aan jouw chemicaliën
Ik heb er van geproefd, ik wil een overdosis
Ik hou ervan hoe ze zo lichamelijk wordt
Neukt als een beest

's Nachts stel ik me voor
Hoe je je liefde op mij stort
Lichten uit lichten aan
Klaar voor een beetje actie
Baby kom en geef het me

Want ik ben een gek
De manier waarop jij het 'popt' en het 'dropt'
Helemaal over mij heen
Nee ik wil niet dat je stopt
Ja ik ben een gek
Baby ik kan niet liegen
Als je op die manier beweegt
Kan ik maar aan één ding denken

Want ik ben een gek
Ja ik ben een gek (x2)

Ja schatje daar ga je al
Steelt mijn hart, als een misdadiger
Er is geen weg terug want deze keer is cruciaal
Ja beweeg je lichaam als een wonder
Baby hier gaan we

Want ik ben een gek
De manier waarop jij het 'popt' en het 'dropt'
Helemaal over mij heen
Nee ik wil niet dat je stopt
Ja ik ben een gek
Baby ik kan niet liegen
Als je op die manier beweegt
Kan ik maar aan één ding denken

Want ik ben een gek
Ja ik ben een gek (x2)

[Pitbull]
Schatje, je 'popt' het en 'lockt' het
Drop het, ik zal kijken, zeker weten
Schatje, je rolt het en rockt het
Beweeg het ik gebruik het laten we gaan
Je weet dat ik het lik en de dingen doe
Die jou zullen laten exploderen
Je gelooft me niet, mami laat me gewoon
Laat laat laat laat me naar beneden gaan

Want ik bek een gek, gek, gek, gek, gek, gek,
gek, gek
Dat weet je nu
Kan ik nu een beat, beat, beat, beat, beat, beat krijgen
Baby kom naar achteren, lekker langzaam
Ik wil gewoon komen, komen, komen, komen, komen,
komen, komen
Meteen eruit en gaan
Ik kwam, ik zag, ik overwon,
Op naar de volgende, kom op!

[Enrique Iglesias]
Want ik ben een gek
De manier waarop jij het 'popt' en het 'dropt'
Helemaal over mij heen
Nee ik wil niet dat je stopt
Ja ik ben een gek
Baby ik kan niet liegen
Als je op die manier beweegt
Ik denk maar op één manier

Want ik ben een gek
Ja ik ben een gek (x2)

Van de hotelkamer tot de DJ-booth
Op de badkamerwastafel
Ik denk dat ik een gek bek
En als de zon onder gaat
Moet ik het eruit laten
Schatje, neem me niet kwalijk
Ik ben gewoon een gek