Origineel
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
(Red One)
I’m outta my mind
Let it rain over me
(Mr. Worldwide)
I’m rising so high
Out of my mind
(Marc Anthony)
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
A billion is a new million and
Voli’s a new vodka
Forty is the new 30
Baby you’re a rockstar
Dale veterana, que tu sabe
Mas de la cuenta, no te hagas
Teach me baby, or better yet
Freak me baby, yes, yes
I’m freaky, baby, I’mma make sure that your peach feels peachy, baby
No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy
Powerful yes, they love to get a little nasty, ow
This ain’t a game you’ll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
A billion is a new million and
Voli’s a new vodka
Latin is the new majority, ya tu sabe
Next step la casa blanca
No hay carro, no vamo en balsa
Mami you know the drill, they won’t know what I got ’til they read the will
I ain’t tryin’, I ain’t trying to keep it real
I’m trying to keep wealthy and that’s for real
Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
No games you’ll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
Rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let if rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)
Girl my body don’t lie
(Red One)
I’m outta my mind
Let it rain over me
(Mr. Worldwide)
I’m rising so high
Out of my mind
(Marc Anthony)
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
A billion is a new million and
Voli’s a new vodka
Forty is the new 30
Baby you’re a rockstar
Dale veterana, que tu sabe
Mas de la cuenta, no te hagas
Teach me baby, or better yet
Freak me baby, yes, yes
I’m freaky, baby, I’mma make sure that your peach feels peachy, baby
No bullshit broads, I like my women sexy, classy, sassy
Powerful yes, they love to get a little nasty, ow
This ain’t a game you’ll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
A billion is a new million and
Voli’s a new vodka
Latin is the new majority, ya tu sabe
Next step la casa blanca
No hay carro, no vamo en balsa
Mami you know the drill, they won’t know what I got ’til they read the will
I ain’t tryin’, I ain’t trying to keep it real
I’m trying to keep wealthy and that’s for real
Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
No games you’ll see, you can put the blame on me
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me
[Pitbull]
Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
I was playing with her, she was playing with me
Next thing you know, we were playing with three
Oh oh oh oh oh oh
Rain over me
[Marc Anthony]
Girl my body don’t lie
I’m out of my mind
Let it rain over me
I’m rising so high
Out of my mind
So let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (over me)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)
Ay ay ay
Ay ay ay
Let if rain over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Let it rain over me (Woo)
Vertaling
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
(Red One)
Ik ben buiten zinnen
Laat het regenen over me
(Mr Worldwide)
Ik stijg zo hoog
Buiten mijn zinnen
(Marc Anthony)
Dus laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Pitbull]
Miljard is een nieuw miljoen
Voli is een nieuwe wodka
Veertig is de nieuwe 30
Schat, je bent een rockster
Kom op veteraan, je weet
Dan van je gezegd wordt, speel niet
Leer het me, schatje, of beter gezegd,
Maak me gek, schatje, ja, ja
Ik ben gek schatje, ik zal ervoor zorgen dat je perzik zich perzikkig gaat voelen, schatje
Geen bullshit wijven, ik hou van mijn vrouwen, sexy klassy sassy
Sterk ja, ze houden ervan om een beetje gemeen te zijn ow
Zoals je ziet is dit geen spel, je kan mij de schuld geven
Kom nu hier, popje, en laat het regenen over me
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Pitbull]
Miljard is een nieuw miljoen
Voli is een nieuwe wodka
Latijns-Amerikaans is de nieuwe meerderheid en je weet
Volgende stap Het Witte Huis
Geen auto, niet naar het zwembad
Mami, je kent oefening, ze zullen niet weten wat ik heb tot ze het testament lezen
Ik probeer het niet, ik probeer het niet echt te houden
Ik probeer om het rijk te blijven, echt
Maar zie, dat je mooi bent en zie dat je hard bent
Schat, praat niet meer tegen me, en tiramelo ?) mooie mami
Geen spelletjes, je ziet dat je mij de schuld kan geven
Kom n u hier popje en laat het regenen over me
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Bridge]
Mr. Worldwide, Marc Anthony, je weet
Ik speelde met haar, zij speelde met mij
Vervolgens, weet je, speelden we met z’n drieën
Oh oh oh oh oh oh
Ik speelde met haar, zij speelde met mij
Vervolgens, weet je, speelden we met z’n drieën
Oh oh oh oh oh oh
Regen over mij
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Meisje, mijn lijf liegt niet
(Red One)
Ik ben buiten zinnen
Laat het regenen over me
(Mr Worldwide)
Ik stijg zo hoog
Buiten mijn zinnen
(Marc Anthony)
Dus laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Pitbull]
Miljard is een nieuw miljoen
Voli is een nieuwe wodka
Veertig is de nieuwe 30
Schat, je bent een rockster
Kom op veteraan, je weet
Dan van je gezegd wordt, speel niet
Leer het me, schatje, of beter gezegd,
Maak me gek, schatje, ja, ja
Ik ben gek schatje, ik zal ervoor zorgen dat je perzik zich perzikkig gaat voelen, schatje
Geen bullshit wijven, ik hou van mijn vrouwen, sexy klassy sassy
Sterk ja, ze houden ervan om een beetje gemeen te zijn ow
Zoals je ziet is dit geen spel, je kan mij de schuld geven
Kom nu hier, popje, en laat het regenen over me
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Pitbull]
Miljard is een nieuw miljoen
Voli is een nieuwe wodka
Latijns-Amerikaans is de nieuwe meerderheid en je weet
Volgende stap Het Witte Huis
Geen auto, niet naar het zwembad
Mami, je kent oefening, ze zullen niet weten wat ik heb tot ze het testament lezen
Ik probeer het niet, ik probeer het niet echt te houden
Ik probeer om het rijk te blijven, echt
Maar zie, dat je mooi bent en zie dat je hard bent
Schat, praat niet meer tegen me, en tiramelo ?) mooie mami
Geen spelletjes, je ziet dat je mij de schuld kan geven
Kom n u hier popje en laat het regenen over me
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
[Bridge]
Mr. Worldwide, Marc Anthony, je weet
Ik speelde met haar, zij speelde met mij
Vervolgens, weet je, speelden we met z’n drieën
Oh oh oh oh oh oh
Ik speelde met haar, zij speelde met mij
Vervolgens, weet je, speelden we met z’n drieën
Oh oh oh oh oh oh
Regen over mij
[Marc Anthony]
Meisje, mijn lijf liegt niet
Ik ben buiten zinnen
Laat het over me regenen
Ik stijg zo hoog
Buiten zinnen
Dus laat het over me regenen
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me
Ay ay ay
Ay ay ay
Laat het regenen over me