Origineel
[Verse 1]
Gimme help, give it hell
You can levitate me
Then take off them rings, off them holes
Levitate me
Higher place, levitate me
[Chorus]
Elevator lady, elevator lady
Elevator lady, elevator lady
Lady, levitate me
If all in all is true
If all in all is true
If all in all is true
If all is true
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
[Verse 2]
Shakey shake, hey, Shakey!
Levitate me
Come on Pilgrim, you know he loves you
Levitate me
Higher place, he kicked a baby
[Chorus]
Elevator lady, elevator lady
Elevator lady, lady
Elevator lady, lady
Lady, levitate me
If all in all is true
If all in all is true
If all in all is true
If all is true
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
Won’t you please run over me?
[Outro]
Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me…
Vertaling
[Verse 1]
Geef me hulp, geef het de hel
You can levitate me
Doe dan die ringen uit, uit die gaten
Leviteer me
Hogere plaats, levitate me
[refrein]
Lift dame, lift dame
Lift dame, lift dame
Dame, laat me zweven
Als alles in allen waar is
Als alles in allen waar is
Als alles in alles waar is
Als alles waar is
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
[Verse 2]
Shakey shake, hey, Shakey!
Leviteer me
Kom op Pilgrim, je weet dat hij van je houdt
Levitate me
Hogere plaats, hij schopte een baby
[Chorus]
Elevator lady, elevator lady
Lift dame, dame
Lift dame, dame
Dame, laat me zweven
Als alles in allen waar is
If all in all is true
If all in all is true
Als alles waar is
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
Wil je alsjeblieft over me heen lopen?
[Outro]
Ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik…