Origineel
[Verse 1]
As soon as I am left alone
The devil wanders into my soul
And I pretend to myself
And I pretend to myself
[Verse 2]
I go out to the old milestone
Insanely expecting
You to come there
Knowing that I wait for you there
That I wait for you there
[Chorus]
Come! Come!
Come here at once!
Come! Come!
On a night with no moon
Because all of my being is now in pining
All of my being is now in pining
[Outro]
What formerly had cheered me
Now seems insignificant
Insignificant
Vertaling
[Verse 1]
Zodra ik alleen gelaten ben
dwaalt de duivel in mijn ziel
En ik doe alsof tegen mezelf
En ik doe alsof voor mezelf
[Vers 2]
I go out to the old milestone
Waanzinnig verwachtend
You to come there
Wetende dat ik daar op je wacht
Dat ik daar op je wacht
[refrein]
Kom! Kom!
Kom onmiddellijk hier!
Kom! Kom!
Op een nacht zonder maan
Want heel mijn wezen is nu in heimwee
Heel mijn wezen is nu aan het smachten
[Outro]
wat mij vroeger opgevrolijkt had
lijkt nu onbeduidend
Onbeduidend