Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Placebo

Songtekst:

Post Blue

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Placebo – Post Blue ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Post Blue? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Placebo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Placebo te vinden zijn!

Origineel

It’s in the water baby, it’s in the pills that bring you down
It’s in the water baby, it’s in your bag of golden brown
It’s in the water baby, it’s in your frequency
It’s in the water baby, it’s between you and me

It’s in the water baby, it’s in the pills that pick you up
It’s in the water baby, it’s in the special way we fuck
It’s in the water baby, it’s in your family tree
It’s in the water baby, it’s between you and me

Bite the hand that feeds
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you

It’s in the water baby, it’s in the pills that bring you down
It’s in the water baby, it’s in your bag of golden brown
It’s in the water baby, it’s in your frequency
It’s in the water baby, it’s between you and me

Bite the hand that feeds
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you
I break the back of love for you

Vertaling

Het is in het water schatje, het zit in de pillen die je doen inzinken
Het is in het water schatje, het zit in je zak met heroine
Het is in het water schatje, het zit in je frequentie
Het is in het water schatje, het is tussen jou en mij

Het is in het water schatje, het zit in de pillen die je oppeppen
Het is in het water schatje, het zit in de speciale manier waarop we vrijen
Het is in het water schatje, het zit in je stamboom
Het is in het water schatje, het is tussen jou en mij

Bijt het hand die voedt
Neem bloed af van de ader die bloedt
Neer op m’n gebogen kniën
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je

Het is in het water schatje, het zit in de pillen die je doe inzinken
Het is in het water schatje, het zit in de zak heroine
Het is in het water schatje, het zit in je frequentie
Het is in het water schatje, het is tussen jou en mij

Bijt de hand die voedt
Neem bloef af van de ader die bloedt
Neer op m’n gebogen kniën
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je
Ik breek de rug van liefde voor je