Origineel
Tell me what’s wrong
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
What more do you want
What more do you want
What more do you want
From me
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me that you only want to get it from me
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying
So the joke’s on you
What more do you want
What more do you want
What more do you want
From me
(That’s what you want, that’s right)
Tell me what’s wrong
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying
So the joke’s on you
I don’t want to wait, but tell me it’s right
I don’t want to wait, I’ve been waiting all night
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
From me
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
What more do you want
What more do you want
What more do you want
From me
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me that you only want to get it from me
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying
So the joke’s on you
What more do you want
What more do you want
What more do you want
From me
(That’s what you want, that’s right)
Tell me what’s wrong
Tell me what’s right
Tell me how you want me to do it tonight
I don’t want to sing
I don’t want to shout
I just want a feeling that I’m living without
I know what to say
I know what to do
I know that you’re staying
So the joke’s on you
I don’t want to wait, but tell me it’s right
I don’t want to wait, I’ve been waiting all night
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
What more do you want (do you want)
From me
Vertaling
Zeg me wat er fout is
Zeg me wat er juist is
Zeg me hoe je wilt dat ik het doe vanavond
Ik wil niet zingen
Ik wil niet roepen
Ik wil gewoon een gevoel waar ik nu zonder leef
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Van mij
Zeg me wat je wilt
Zeg me wat je nodig hebt
Zeg me dat je het alleen wilt krijgen van mij
Ik weet wat te zeggen
Ik weet wat te doen
Ik weet dat je blijft
Dus het ligt allemaal aan jou
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Van mij
(Dat is wat je wilt, dat klopt)
Zeg me wat er fout is
Zeg me wat er juist is
Zeg me hoe je wilt dat ik het doe vanavond
Ik wil niet zingen
Ik wil niet roepen
Ik wil gewoon een gevoel waar ik nu zonder leef
Ik weet wat te zeggen
Ik weet wat te doen
Ik weet dat je blijft
Dus het ligt allemaal aan jou
Ik wil niet wachten, maar zeg me dat het goed is
Ik wil niet wachten, ik heb al de hele nacht gewacht
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Van mij
Zeg me wat er juist is
Zeg me hoe je wilt dat ik het doe vanavond
Ik wil niet zingen
Ik wil niet roepen
Ik wil gewoon een gevoel waar ik nu zonder leef
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Van mij
Zeg me wat je wilt
Zeg me wat je nodig hebt
Zeg me dat je het alleen wilt krijgen van mij
Ik weet wat te zeggen
Ik weet wat te doen
Ik weet dat je blijft
Dus het ligt allemaal aan jou
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Wat wil je nog meer
Van mij
(Dat is wat je wilt, dat klopt)
Zeg me wat er fout is
Zeg me wat er juist is
Zeg me hoe je wilt dat ik het doe vanavond
Ik wil niet zingen
Ik wil niet roepen
Ik wil gewoon een gevoel waar ik nu zonder leef
Ik weet wat te zeggen
Ik weet wat te doen
Ik weet dat je blijft
Dus het ligt allemaal aan jou
Ik wil niet wachten, maar zeg me dat het goed is
Ik wil niet wachten, ik heb al de hele nacht gewacht
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Wat wil je nog meer (wil je)
Van mij