Origineel
Star of wonder, star of might
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
From the beginning the Father
Had a magnificent plan
Revealed through the law and the prophets
To fulfill the redemption of man
You spoke after centuries of silence
In the midst of a still, starry night
And Emmanuel came down among us
And the Father said, 'Let there be light'
Let there be light, let it shine bright
Piercing the darkness with dazzling white
Hope for the hopeless was born on that night
When God sent His Son and said, 'Let there be light'
Let there be light
People who walked in great darkness
Gathered from near and afar
Shepherds with flocks in their keeping
Three kings who follow a star
Together the poor and the richest
Witness that Bethlehem night
And the sky full of Angels announcing
The birth of a glorious light
Let there be light, let it shine bright
Piercing the darkness with dazzling white
Hope for the hopeless was born on that night
When God sent His Son and said, 'Let there be light'
Let there be light
We who are His have this calling
To praise Him and make His name known
So one day the presence of Jesus
Shines in every heart and every home
(Shines in our home)
(Star of wonder, star of beauty bright)
Let there be light, let it shine bright
Piercing the darkness with dazzling white
Hope for the hopeless was born on that night
When God sent His Son and said, 'Let there be light'
Let there be light
Let there be light, let it shine bright
Piercing the darkness with dazzling white
Hope for the hopeless was born on that night
When God sent His Son and said, 'Let there be light'
Let there be light
Vertaling
Ster van verwondering, ster van macht
Ster met koninklijke schoonheid helder
Westwaarts leidend, nog steeds voortgaand
Leid ons naar Uw volmaakte licht
Vanaf het begin heeft de Vader
een prachtig plan
geopenbaard door de wet en de profeten
Om de verlossing van de mens te vervullen
U sprak na eeuwen van stilte
In het midden van een stille, sterrennacht
En Emmanuel daalde onder ons neer
En de Vader zei, "Laat er licht zijn
Laat er licht zijn, laat het helder schijnen
De duisternis doorboren met verblindend wit
Hoop voor de hopelozen werd geboren in die nacht
Toen God Zijn Zoon stuurde en zei, 'Laat er licht zijn'.
Laat er licht zijn
Mensen die wandelden in grote duisternis
Verzameld van heinde en verre
Herders met kudden onder hun hoede
Drie koningen die een ster volgen
Samen de armen en de rijksten
Getuige die Bethlehem nacht
En de hemel vol engelen die aankondigen
De geboorte van een glorieus licht
Laat er licht zijn, laat het helder schijnen
De duisternis doorboren met verblindend wit
Hoop voor de hopelozen werd geboren in die nacht
Toen God zijn Zoon stuurde en zei: 'Laat er licht zijn'.
Laat er licht zijn
Wij die van Hem zijn, hebben deze roeping
om Hem te loven en Zijn naam bekend te maken
Zodat op een dag de aanwezigheid van Jezus
Schijnt in elk hart en elk huis.
(Schijnt in ons huis)
(Ster van verwondering, ster van schoonheid helder)
Laat er licht zijn, laat het helder schijnen
De duisternis doorboren met verblindend wit
Hoop voor de hopelozen werd geboren in die nacht
Toen God zijn Zoon stuurde en zei: 'Laat er licht zijn'.
Laat er licht zijn
Laat er licht zijn, laat het helder schijnen
De duisternis doorboren met oogverblindend wit
Hoop voor de hopelozen werd geboren in die nacht
Toen God Zijn Zoon stuurde en zei: 'Laat er licht zijn'.
Laat er licht zijn