Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Polly Genova Songtekst: One Lifetime Is Not Enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Polly Genova - One Lifetime Is Not Enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van One Lifetime Is Not Enough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Polly Genova! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Polly Genova en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals One Lifetime Is Not Enough .

Origineel

Im making a list of all that i love about you The ways i cant live without you And its spilling beyond the borders of this song And Im making a wish that this night could last forever But life is a fleeting treasure So Im gonna need more time to say it all Chorus: To uncover - all of the secrets of your soul For all of our dreams to come to light Theres not enough hours love One lifetimes not enough Tell me is there a chance that we could come back as lovers Take off from where we departed Continue the story we started come what may Is there some special prayer Oh god wont you grant us this wish We´ve got some unfinished business So little time - so much weve yet to say To uncover - all of the secrets of your soul For all of our dreams to come to light To give you all of my love One lifetimes not enough Enough to describe all the feelings inside me Enough to express the emotions that guide me Please understand Ive got too much to give This life is a river - our love is a bridge From here to eternity Last chorus: So tell me - all of the secrets of your soul All of the dreams you dream tonight Theres still a few moments before the light To imagine - all of our possibilities To travel beyond our destiny We need some help from above One lifetimes not enough

 

Vertaling

Im het maken van een lijst van alle liefde die ik over u De manieren i cant leven zonder jou En zijn morsen buiten de grenzen van dit lied En Im een wens dat deze nacht voor eeuwig kan duren Maar het leven is een vluchtig schat Dus Im gonna meer tijd nodig om alles te zeggen Chorus: Om te ontdekken - alle geheimen van je ziel Voor al onze dromen aan het licht komen Theres niet genoeg uren liefde Een levens niet genoeg Vertel mij is er een kans dat we terug konden komen als liefhebbers Take off van waar we vertrokken Voortzetting van het verhaal zijn we begonnen met wat er ook gebeurt Is er een speciaal gebed Oh god wont verleent u ons deze wens We hebben wat onafgemaakte zaken Dus weinig tijd - nog niet zo veel te zeggen weve Om te ontdekken - alle geheimen van je ziel Voor al onze dromen aan het licht komen Om u al mijn liefde Een levens niet genoeg Genoeg om alle gevoelens te beschrijven in mij Genoeg om de emoties die mij begeleiden Express Gelieve te begrijpen Ive kreeg te veel om op te geven Dit leven is een rivier - onze liefde is eenbrug From Here to Eternity Laatste refrein: Dus vertel me - alle geheimen van je ziel Alle dromen van de droom je vanavond Theres nog een paar momenten voordat het licht Voor te stellen - al onze mogelijkheden Voor reizen buiten ons lot We hebben behoefte aan wat hulp van boven Een levens niet genoeg