Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Porcelain and the tramps

Songtekst:

My leftovers

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Porcelain and the tramps – My leftovers ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My leftovers? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Porcelain and the tramps!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Porcelain and the tramps te vinden zijn!

Origineel

Your havin a midlife crisis tying to get where I’ve been
Well if you want ‘em that bad Ms.V
You can have ‘em
So when you see me comin
You better back down
Cause I’ve been waitin to smack you around

Oh I don’t hold my breath
And I don’t hold my tounge
And I know that you know that I don’t back down
To no one
To no one

Oh you should’ve stayed home
You should’ve known better
Yet I melt in your mouth like liquid sugar.
You thought you were gonna throw it back in my face
But tell me how do my leftovers taste

With all your plastic surgery you still think that your 20
Well honey you’ll never look half good as me
It would take a lot more money
You can’t keep your legs closed
Your cheap and disturbing
And you wonder why your still single and past 30.

Oh I don’t hold my breath
And I don’t hold my tounge
And I know that you know that I don’t back down
To no one
To no one

Oh you should’ve stayed home
You should’ve known better
Yet I melt in your mouth like liquid sugar.
You thought you were gonna throw it back in my face
But tell me how do my leftovers taste

How do my leftovers taste
Tell me did you lick my plate
oooooo.
How do my leftovers taste

Oh I don’t hold my breath
And I don’t hold my tounge
And I know that you know that I don’t back down
To no one
To no one

Oh you should’ve stayed home
You should’ve known better
Yet I melt in your mouth like liquid sugar.
You thought you were gonna throw it back in my face
But tell me how do my leftovers taste

Tell me how do my left overs taste

Vertaling

Je hebt een midlife crisis, je bindt je aan waar ik was
Goed. als je hem zo graag wilt, mevrouw V
Je kunt hem hebben
Dus als je mij ziet aankomen
Ga liever terug
Want ik wacht erop je rond te meppen

Oh ik houd mijn adem niet in
En ik houd mijn mond niet
En ik weet dat jij weet dat ik me niet terugtrek
Voor niemand
Voor niemand

Oh je had thuis moeten blijven
Je had beter moeten weten
Maar toch smelt ik in je mond als vloeibare suiker.
Je dacht dat je het in mijn gezicht kon terug smijten
Maar vertel me hoe smaken mijn kliekjes?

Met al je plastische chirurgie denkt je dat je nog 20 bent
Goed schat, je zult er nooit half zo goed uit zien als ik
Het zou heel wat meer kosten
Je kunt je benen niet bijalkaar houden
Je bent goedkoop en je stoort
En je vraagt je af waarom je nog steeds alleen bent en boven de 30

Oh ik houd mijn adem niet in
En ik houd mijn mond niet
En ik weet dat jij weet dat ik me niet terugtrek
Voor niemand
Voor niemand

Oh je had thuis moeten blijven
Je had beter moeten weten
Maar toch smelt ik in je mond als vloeibare suiker.
Je dacht dat je het in mijn gezicht kon terug smijten
Maar vertel me hoe smaken mijn kliekjes?

Hoe smaken mijn kliekjes
Vertel me, likte je mijn bord af
oooooo.
Hoe smaken mijn kliekjes

Oh ik houd mijn adem niet in
En ik houd mijn mond niet
En ik weet dat jij weet dat ik me niet terugtrek
Voor niemand
Voor niemand

Oh je had thuis moeten blijven
Je had beter moeten weten
Maar toch smelt ik in je mond als vloeibare suiker.
Je dacht dat je het in mijn gezicht kon terug smijten
Maar vertel me hoe smaken mijn kliekjes?

Zeg me hoe smaken mijn kliekjes?