Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: prāta vētra Songtekst: pastkastīte

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: prāta vētra - pastkastīte ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pastkastīte? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van prāta vētra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van prāta vētra en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pastkastīte .

Origineel

Satiec mani kāpnēs un ielās Satiec vēlu kronvalda parkā Mani kā aploksni paņem Nolīmē mani ar markām Satiec mani galotnēs augstās Satiec ziedošā pūces astē Noturi mani savās plaukstās Turi, bet neiemet pasta kastē Turi mani nelaimē Turi mani katrā jokā Turi mani spītīgi Kā dzeļošu lapseni rokā Gandrīz kā toreiz Pastkastītē ieklīdis kāds Gandrīz kā toreiz Tavā slazdā ievilināts Satiec rīta kafijā savā Un par to es pateicīgs būšu Pastkastītē gulēšu tavā Ielūgts Ieslēgts Uz mūžu

 

Vertaling

Ontmoet me op de trappen en in de straten Ontmoet me laat in Kronvalds Park Neem me als een enveloppe Verzegel me met zegels Ontmoet me op de hoge toppen Ontmoet me in de staart van een bloeiende uil Hou me in je handpalmen Hou me vast, maar gooi me niet in de brievenbus Hou me vast in ongelukkigheid Hou me vast in elke grap Hou me koppig vast Als een stekende wesp in je hand Bijna zoals dat Iemand viel in de brievenbus Bijna zoals dat In de val gelokt Ontmoet me in je ochtend koffie En daar zal ik dankbaar voor zijn Ik zal in je brievenbus slapen Uitgenodigd Op Voor altijd