Origineel
Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão e fa faz. ficar no chão. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão manda o. inimigo para o chão. [2x]. Bate pesadão e faz que nem Sansão,. Vai na força do Deus vivo e desce a mão. Só que o soldado eficiente não vacila,. Não cai duas vezes no xaveco da Dalila. Puxa o ar, puxa o ar, puxa o gás vai respira essa. guerra é longa e não acabou ainda. Briga brigador que nem prega o pregador. Mais briga com amor põe paixão na peleja pra que todo. mundo veja o guerreiro que cê é. Que nem Rocky Balboa toma soco e ainda fica em pé. Sangre pelos olhos, sangre pelo nariz,. Mas não deixe escapar a chance de ser feliz. Não é o que se quis o que sonhou a vida inteira. Então vou mandar pro chão e me enrolar na bandeira. Derrotado dessa briga pode crer que eu não saio,. O troféu é meu pois o campeão sou eu. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão e fa. faz ficar no chão. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão manda o. inimigo para o chão. [2x]. Vai. Desce a mão,vai,desce,desce a mão. [4x]. Monstrão, monstrão vamo lá quero ver. Bota pra dormir prova que o Mrs. Muita treta é você. leão no meio dos lobos. Locos dos locos que troca idéia com o santo dos. santos. Que semeiam com pranto só que ai. Não da nada na hora de colher, a gente colhe dando. risada. Ninguém me pega, tô ligeiro não paro nos cantos. Dum lado pro outro, direita, esquerda 1, 2, 1, 2. Zig-Zag, Zig-Zag esquiva e sai. Zig-Zag, Zig-Zag esquiva e sai (sai). Navalha é cega, aqui não corta nada. Eu vim preparado pra guerra de fuzil e granada. A direita é uma bomba, na esquerda uma tonelada. Onde explodir minha ira, pode crê não vai sobra mais. nada. Bateria de míssil não vai adiantar,. Pois eu sou daqueles que não da pra rastrear. Uma vez que disparo não da pra segurar. Martela, martela Martelão. Vou bota pressão. Que nem trovão. Que sacode a terra mais uma geração. Bato o pesadão faço ficar no chão. Então bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão e fa. faz ficar no chão. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão manda o. inimigo para o chão. [2x]. Sou brigador das ruas, brigador dos ringues. Sou soldado de elite não me subestime. Brigador no tatame,. Brigo na faculdade quando faço exame. Brigo pra me graduar. Pra me profissionalizar. Brigo com demônios. Brigo com o diabo. Brigo comigo mesmo quando de Deus eu me afasto. Brigo com as lajes que tenho que bater. Brigo pelas barrigas que tenho que encher. Luto por um sonho que não vou deixar morrer. Luto pela paz real que eu quero conhecer. Por isso brigo com o inimigo que tenho que derrotar. A guerra é só uma ponte que me atravessa para margem de lá. Os soldados de elites é que são condecorados. Os valentes corajosos é que são lembrados. Quem não tem pegada nunca nem é citado. Se o nome não ficar escrito então é apagado. Vai. Não tem vez pros fracos, não tem vez pros fracos. No mundão cruel não tem vez pros fracos. Não tem vez pros fracos, não tem vez pros fracos. No mundão cruel não tem vez pros fracos. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão e fa faz. ficar no chão. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão manda o. inimigo para o chão. [2x]
Vertaling
Zware slagman, Ba zware slagman, zware slagman en fa. Blijf op de grond. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão stuurt de vijand naar de grond. [2x]. Bate pesadão e faz que nem Sansão,. Ga in de kracht van de levende God en laat je hand zakken. Maar de efficiënte soldaat wankelt niet. Hij trapt niet twee keer in Delilah’s truc. Trek aan de lucht, trek aan de lucht, trek aan het gas zal dit ademen. oorlog is lang en nog niet voorbij. Vechten, vechten, vechten als een prediker. Ik laat je hier niet mee wegkomen, ik laat je hier niet mee wegkomen. Net als Rocky Balboa die een klap krijgt en toch overeind blijft. Bloed door je ogen, bloed door je neus. Maar laat de kans om gelukkig te zijn je niet ontglippen. Het is niet wat je wilde, waar je je hele leven van gedroomd hebt. Dus ik gooi me neer en wikkel mezelf in de vlag. Verslagen van dit gevecht, wed je dat ik niet naar buiten kom. De trofee is van mij omdat ik de kampioen ben. Sla me hard, Ba sla me hard, sla me hard en zorg dat ik blijf liggen. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão stuurt de vijand naar de grond. [2x]. Ga. Doe je hand naar beneden, ga, doe je hand naar beneden. [4x]. Monster, monster, laten we gaan. Jij bent degene die bewijst dat je een leeuw onder de wolven bent. Jij bent degene die het beste van alle werelden heeft. Je zaait met tranen, maar dan. Je kunt niets doen als het tijd is om te oogsten, we oogsten met. gelach. Niemand vangt me, ik ben snel, ik stop niet in de bochten. Van links naar rechts, rechts, links, 1, 2, 1, 2. Zig-zag, Zig-zag, ontwijken en wegwezen. Zig-Zag, Zig-Zag ontwijk en ga weg (get out) Het scheermes is blind, het snijdt hier niets. Ik kwam voorbereid op oorlog met geweer en granaat Rechts is een bom, links is een ton Waar mijn woede ontploft, geloof me, er zal niets meer over zijn. Een batterij raketten zal niet helpen. Ik ben een van die kerels die niet kan worden opgespoord. Als ik eenmaal schiet, kan ik het niet meer tegenhouden. Hamer, hamer, hamer, hamer. Ik zal de druk opvoeren. Als donder. Dat schudt de aarde voor een generatie. Ik ga hem hard slaan, ik ga hem hard slaan, ik ga hem hard slaan. Dus sla zwaar, Ba sla zwaar, sla zwaar en fa. zorg dat hij op de grond blijft. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão stuurt de vijand naar de grond. [2x]. Ik ben een straatvechter, een ringvechter. Ik ben een elite soldaat, onderschat me niet. Ik vecht op de tatami. Ik vecht op school als ik examens maak. Ik vecht om af te studeren. Om professioneel te worden. Ik vecht tegen demonen. Ik vecht met de duivel. Ik vecht met mezelf als ik me van God afkeer. Brigo com as lajes que tenho que bater. Ik vecht voor de buiken die ik moet vullen. Ik vecht voor een droom die ik niet wil laten sterven. Ik vecht voor de echte vrede die ik wil kennen. Dus ik vecht tegen de vijand die ik moet verslaan. Oorlog is slechts een brug die me oversteekt naar de oever daarachter. Het zijn de elitesoldaten die gedecoreerd worden. Het zijn de dapperen die herinnerd worden. Degenen die geen voetafdruk hebben worden niet eens genoemd. Als de naam niet wordt opgeschreven, wordt hij gewist. Ga verder. Geen tijd voor de zwakken, geen tijd voor de zwakken. In deze wrede wereld, is er geen tijd voor de zwakken. Geen beurt voor de zwakken, geen beurt voor de zwakken. In de wrede wereld is er geen tijd voor de zwakken. Sla hard, Ba sla hard, sla hard en zorg dat ik op de grond blijf. Bate pesadão, Ba bate pesadão, bate pesadão stuurt de vijand naar de grond. [2x]